msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:53+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 15:52+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: da_DK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.pot\n"

#: header/header.php:18 pages/Dashboard/Dashboard.php:117
#: pages/Reports/Reports.php:35 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Upgrade Premium"
msgid "Get Premium"
msgstr "Opgrader Premium"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:378
msgid "Quick Feedback"
msgstr "Hurtig feedback"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:379
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "Hvis du har et øjeblik, så lad os vide, hvorfor du deaktiverer:"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:382
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:383
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:153
msgid "The banner is not in the required language"
msgstr "Banneren er ikke på det krævede sprog"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid ""
"The banner picks up your website language automatically. You can always sign-"
"in on your Seers account"
msgstr ""
"Banneren vælger dit website sprog automatisk. Du kan altid logge ind på din "
"Seers konto"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid "and choose the language you like. See the video"
msgstr "og vælg det sprog, du kan lide. Se videoen"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "here"
msgstr "her"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:391
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:392
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:162
msgid "Banner did not appear"
msgstr "Banner vises ikke"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:395
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:416
msgid ""
"Most of the times the compatibility issue can be fixed very quickly. Please "
"contact"
msgstr ""
"De fleste gange kan kompatibilitetsproblemet løses meget hurtigt. Venligst "
"kontakt"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:399
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:169
msgid "Cookies are not showing in settings"
msgstr "Cookies viser ikke i indstillinger"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid ""
"We are scanning your website and it can take up to 12 hours for Cookies to "
"appear. In a very few cases scanner miss a cookie. This"
msgstr ""
"Vi scanner din hjemmeside, og det kan tage op til 12 timer for cookies at "
"blive vist. I mange få tilfælde savner scanneren en cookie. Dette"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "video"
msgstr "video"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "explains how to add cookies manually."
msgstr "forklarer, hvordan man tilføjer cookies manuelt."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:406
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:176
msgid "The banner did not match website theme"
msgstr "Banneren matchede ikke website tema"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "You can fully customize the banner. Please see the video"
msgstr "Du kan fuldt ud tilpasse banneren. Se venligst videoen"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:412
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:413
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:183
msgid "The plugin broke my site"
msgstr "Plugin brød mit websted"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:420
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:190
msgid "I have found a better plugin"
msgstr "Jeg har fundet et bedre plugin"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:423
msgid "Plugin name"
msgstr "Plugin navn"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:426
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you do not support."
msgstr ""
"Pluginen er fantastisk, men jeg har brug for specifik funktion, som du ikke "
"støtter."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:427
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:197
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you don't support."
msgstr ""
"Plugin er fantastisk, men jeg har brug for specifik funktion, som du ikke "
"støtter."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:430
msgid "Banner customisation."
msgstr "Banner tilpasning."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:434
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:435
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:205
msgid "Other"
msgstr "Andet"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:438
msgid "Kindly tell us the reason so we can improve."
msgstr "Venligst fortæl os grunden, så vi kan forbedre."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:441
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Indsend & Deactivate"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:442
msgid "Cancel"
msgstr "Afbestille"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:447
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Skip & Deactivate"

#: js/admin.js:15
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Afvis denne meddelelse."

#: pages/Account/Account.php:15 templates/admin.php:303
msgid "Create Account"
msgstr "Opret konto"

#: pages/Account/Account.php:18 templates/admin.php:306
msgid "Already Existing"
msgstr "Allerede eksisterende"

#: pages/Account/Account.php:29 pages/Account/Account.php:111
#: templates/admin.php:317 templates/admin.php:399
msgid "Your Seers Cookie Consent banner is activated."
msgstr "Dine seers cookie samtykke banner er aktiveret."

#: pages/Account/Account.php:33 pages/Account/Account.php:115
#: templates/admin.php:321 templates/admin.php:403
msgid "Your Seers Cookie Consent Banner is NOT activated because"
msgstr "Dine seers cookie samtykke banner er ikke aktiveret, fordi"

#: pages/Account/Account.php:44 templates/admin.php:332
#: templates/admin.php:1441
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: pages/Account/Account.php:55 pages/Account/Account.php:72
#: templates/admin.php:343 templates/admin.php:360
msgid "I agree Seers"
msgstr "Jeg er enig i Seers"

#: pages/Account/Account.php:56 pages/Account/Account.php:73
#: templates/admin.php:344 templates/admin.php:361
msgid "Terms & Condition"
msgstr "Vilkår og betingelse"

#: pages/Account/Account.php:58 pages/Account/Account.php:75
#: templates/admin.php:346 templates/admin.php:363
msgid "and"
msgstr "og"

#: pages/Account/Account.php:59 pages/Account/Account.php:77
#: sidebar/sidebar.php:28 templates/admin.php:347 templates/admin.php:365
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Fortrolighedspolitik"

#: pages/Account/Account.php:64 pages/Account/Account.php:82
#: templates/admin.php:352 templates/admin.php:370
msgid ""
"I agree Seers to use my email and url to create an account and power the "
"cookie banner."
msgstr ""
"Jeg er enig i Seers at bruge min e-mail og webadresse til at oprette en "
"konto og power cookie banner."

#: pages/Account/Account.php:88 templates/admin.php:376
msgid "Create Premium Account"
msgstr "Opret Premium-konto"

#: pages/Account/Account.php:91 pages/Account/Account.php:121
#: templates/admin.php:379 templates/admin.php:409
msgid "Cookie ID"
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Account/Account.php:92 templates/admin.php:380
msgid "Seers Cookie ID will be received automatically after account creation"
msgstr ""
"Seers Cookie ID vil blive modtaget automatisk efter oprettelse af konto"

#: pages/Account/Account.php:98
#, php-format
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Vigtig bemærkning: Dit domænenavn uden www og https:// vil blive brugt som "
"din adgangskode til at logge ind på Seers <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Dashboard</a>."

#: pages/Account/Account.php:120 templates/admin.php:408
msgid "Account already exists with Seers?"
msgstr "Findes der allerede en konto hos Seers?"

#: pages/Account/Account.php:128 templates/admin.php:416
msgid "Update Cookie ID"
msgstr "Opdater Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/General.php:14
msgid "REGULATION"
msgstr "REGULERING"

#: pages/Consent-Banner/General.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Consent Type"
msgstr "Samtykke log"

#: pages/Consent-Banner/General.php:21 pages/Dashboard/Dashboard.php:76
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25
msgid "Global Privacy Law "
msgstr "Global lovgivning om privatlivets fred"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25 pages/Consent-Banner/General.php:42
#: pages/Consent-Banner/General.php:58 pages/Consent-Banner/General.php:61
#: pages/Consent-Banner/General.php:64 pages/Consent-Banner/General.php:67
#: pages/Consent-Banner/General.php:77 pages/Consent-Banner/Settings.php:90
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:101 pages/Consent-Banner/Settings.php:112
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315 pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134 pages/Frameworks/Frameworks.php:28
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:45 pages/Frameworks/Frameworks.php:60
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:75 pages/Frameworks/Frameworks.php:90
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:105 pages/Frameworks/Frameworks.php:120
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:13
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:48
msgid "PREMIUM"
msgstr "PREMIUM"

#: pages/Consent-Banner/General.php:31
msgid "LANGUAGE"
msgstr "SPROG"

#: pages/Consent-Banner/General.php:34
msgid "Choose"
msgstr "Vælg"

#: pages/Consent-Banner/General.php:38 pages/Dashboard/Dashboard.php:96
msgid "English"
msgstr "Engelsk"

#: pages/Consent-Banner/General.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Other"
msgid "Add Other "
msgstr "Andet"

#: pages/Consent-Banner/General.php:55
msgid "Geo-target Location (Regional)"
msgstr "Placering af geografisk målgruppe (regional)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:58
msgid " Worldwide"
msgstr " På verdensplan"

#: pages/Consent-Banner/General.php:61
msgid " UK & EU Countries"
msgstr " Storbritannien og EU-lande"

#: pages/Consent-Banner/General.php:64
msgid " Auto Regional Detection"
msgstr " Automatisk registrering af regioner"

#: pages/Consent-Banner/General.php:67
msgid " Other Countries"
msgstr " Andre lande"

#: pages/Consent-Banner/General.php:72
msgid "Language Auto Regional Detection "
msgstr "Automatisk registrering af sprog og regioner"

#: pages/Consent-Banner/General.php:75
msgid ""
"Turn on to automatically detect the language of banner according to region"
msgstr ""
"Slå til for automatisk at registrere bannerets sprog i henhold til region"

#: pages/Consent-Banner/General.php:83
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"

#: pages/Consent-Banner/General.php:88
msgid "Global Privacy Laws"
msgstr "Globale love om privatlivets fred"

#: pages/Consent-Banner/General.php:94
msgid "(GDPR) General Data Protection Regulation"
msgstr "(GDPR) Generel forordning om databeskyttelse"

#: pages/Consent-Banner/General.php:95 pages/Consent-Banner/General.php:135
msgid "European Union"
msgstr "Den Europæiske Union"

#: pages/Consent-Banner/General.php:98
msgid "(CCPA) California Consumer Privacy Act"
msgstr "(CCPA) Californiens lov om beskyttelse af forbrugernes privatliv"

#: pages/Consent-Banner/General.php:99 pages/Consent-Banner/General.php:103
#: pages/Consent-Banner/General.php:139
msgid "United States"
msgstr "USA"

#: pages/Consent-Banner/General.php:102
msgid "(CPRA) California Privacy Rights Act"
msgstr "(CPRA) Californiens lov om beskyttelse af personlige oplysninger"

#: pages/Consent-Banner/General.php:106
msgid "(LGPD) Brazilian General Data Protection Law"
msgstr "(LGPD) Brasiliansk lov om generel databeskyttelse"

#: pages/Consent-Banner/General.php:107
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilien"

#: pages/Consent-Banner/General.php:110
msgid "(PIPL) Personal Information Protection Law"
msgstr "(PIPL) Lov om beskyttelse af personlige oplysninger"

#: pages/Consent-Banner/General.php:111
msgid "China"
msgstr "Kina"

#: pages/Consent-Banner/General.php:114
msgid "(PDPA) Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Lov om beskyttelse af personoplysninger"

#: pages/Consent-Banner/General.php:115
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"

#: pages/Consent-Banner/General.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Act 1988"
msgstr "Fortrolighedspolitik"

#: pages/Consent-Banner/General.php:119
msgid "Australia"
msgstr "Australien"

#: pages/Consent-Banner/General.php:122
msgid "Data Protection Act 2018"
msgstr "Lov om databeskyttelse 2018"

#: pages/Consent-Banner/General.php:123
msgid "United Kingdom"
msgstr "Storbritannien"

#: pages/Consent-Banner/General.php:126
msgid "(POPIA) Protection of Personal Information Act"
msgstr "(POPIA) Lov om beskyttelse af personlige oplysninger"

#: pages/Consent-Banner/General.php:127
msgid "South Africa"
msgstr "Sydafrika"

#: pages/Consent-Banner/General.php:130
msgid "(PIPEDA) Personal Information Protection and Electronic Documents Act"
msgstr ""
"(PIPEDA) Lov om beskyttelse af personlige oplysninger og elektroniske "
"dokumenter"

#: pages/Consent-Banner/General.php:131
msgid "Canada"
msgstr "Canada"

#: pages/Consent-Banner/General.php:134
msgid "(EU Cookie Law) ePrivacy Directive"
msgstr "(EU's cookie-lovgivning) ePrivacy-direktivet"

#: pages/Consent-Banner/General.php:138
msgid "(COPPA) Children's Online Privacy Protection Act"
msgstr "(COPPA) Lov om beskyttelse af børns privatliv på nettet"

#: pages/Consent-Banner/General.php:142
msgid "Personal Data (Privacy) Ordinance"
msgstr "Bekendtgørelse om persondata (privatlivets fred)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:143
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: pages/Consent-Banner/General.php:146
msgid "Data Protection Law"
msgstr "Lov om databeskyttelse"

#: pages/Consent-Banner/General.php:147
msgid "UAE"
msgstr "UAE"

#: pages/Consent-Banner/General.php:150
msgid "(APPI) Act on the Protection of Personal Information"
msgstr "(APPI) Lov om beskyttelse af personlige oplysninger"

#: pages/Consent-Banner/General.php:151
msgid "Japan"
msgstr "Japan"

#: pages/Consent-Banner/General.php:154
msgid "New Zealand Privacy Act 2020"
msgstr "New Zealands lov om beskyttelse af personlige oplysninger 2020"

#: pages/Consent-Banner/General.php:155
msgid "New Zealand"
msgstr "New Zealand"

#: pages/Consent-Banner/General.php:158
msgid "(PDPA) Thailand Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Thailands lov om beskyttelse af personoplysninger"

#: pages/Consent-Banner/General.php:159
msgid "Thailand"
msgstr "Thailand"

#: pages/Consent-Banner/General.php:162
msgid "Data Privacy Act of 2012"
msgstr "Lov om databeskyttelse fra 2012"

#: pages/Consent-Banner/General.php:163
msgid "Philippines"
msgstr "Philippines"

#: pages/Consent-Banner/General.php:166
msgid "Indian Personal Data Protection Bill (Draft)"
msgstr "Indisk lov om beskyttelse af persondata (udkast)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:167
msgid "India"
msgstr "Indien"

#: pages/Consent-Banner/General.php:170
msgid "(PIPA) South Korean Personal Information Protection Act"
msgstr "(PIPA) Sydkoreansk lov om beskyttelse af personlige oplysninger"

#: pages/Consent-Banner/General.php:171
msgid "South Korea"
msgstr "Syd Korea"

#: pages/Consent-Banner/General.php:174
msgid ""
"(LFPDPPP) Mexican Federal Law on the Protection of Personal Data Held by "
"Private Parties"
msgstr ""
"(LFPDPPP) Mexicansk føderal lov om beskyttelse af personoplysninger, der "
"opbevares af private parter"

#: pages/Consent-Banner/General.php:175
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"

#: pages/Consent-Banner/General.php:178
msgid "Kenya Data Protection Act 2019"
msgstr "Kenyas lov om databeskyttelse 2019"

#: pages/Consent-Banner/General.php:179
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

#: pages/Consent-Banner/General.php:182
msgid "(LPPD) Law on Protection of Personal Data"
msgstr "(LPPD) Lov om beskyttelse af personoplysninger"

#: pages/Consent-Banner/General.php:183
msgid "Turkey"
msgstr "Tyrkiet"

#: pages/Consent-Banner/General.php:186
msgid "General Data Protection Law"
msgstr "Generel lov om databeskyttelse"

#: pages/Consent-Banner/General.php:187
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"

#: pages/Consent-Banner/General.php:190
msgid "(FADP) Swiss Federal Act on Data Protection"
msgstr "(FADP) Den schweiziske forbundslov om databeskyttelse"

#: pages/Consent-Banner/General.php:191
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"

#: pages/Consent-Banner/General.php:194
msgid "Israel Protection of Privacy Law 5741-1981"
msgstr "Israels lov om beskyttelse af privatlivets fred 5741-1981"

#: pages/Consent-Banner/General.php:195
msgid "Israel"
msgstr "Israel"

#: pages/Consent-Banner/General.php:198
msgid "Colombian Data Protection Law (Law 1581 of 2012)"
msgstr "Colombiansk lov om databeskyttelse (lov 1581 af 2012)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:199
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"

#: pages/Consent-Banner/General.php:202
msgid "Russian Federal Law on Personal Data"
msgstr "Russisk føderal lov om persondata"

#: pages/Consent-Banner/General.php:203
msgid "Russia"
msgstr "Rusland"

#: pages/Consent-Banner/General.php:206
msgid "Data Privacy Law"
msgstr "Lov om databeskyttelse"

#: pages/Consent-Banner/General.php:207
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"

#: pages/Consent-Banner/General.php:210
msgid "Law on Cybersecurity"
msgstr "Lov om cybersikkerhed"

#: pages/Consent-Banner/General.php:211
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Cookie ID"
msgid "Cookie Banner "
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
msgid "(Show/Hide)"
msgstr "(Vis/skjul)"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:17
msgid "Allow Cookie Banner to be displayed on your website"
msgstr "Tillad, at cookie-banneret vises på din hjemmeside"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Show Badge"
msgid "Show Badge "
msgstr "Vis badge"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgid "Show a badge to enable cookie banner appear post consent"
msgstr ""
"Vis et badge for at gøre det muligt for Cookie Banner at vise posttilladelse."

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization "
msgstr "Banner tilpasning"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:88
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization"
msgstr "Banner tilpasning"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Prior Consent"
msgid "Record Consent "
msgstr "Forudgående samtykke"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:99
msgid "Turn on to record the consent of users"
msgstr "Slå til for at registrere brugernes samtykke"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:107
msgid "Sub-Domains Setting "
msgstr "Indstilling af underdomæner"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:110
msgid "Covers all subdomain under the selected domain"
msgstr "Dækker alle underdomæner under det valgte domæne"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Consent Frequency"
msgid "Consent Frequency "
msgstr "Tilladelse Hyppighed"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:121
msgid "Choose how many time you want consent from user"
msgstr "Vælg, hvor mange gange du vil have samtykke fra brugeren"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:130 templates/admin.php:544
msgid "Always"
msgstr "Altid"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:133 templates/admin.php:547
msgid "Daily"
msgstr "Dagligt"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:136 templates/admin.php:550
msgid "Weekly"
msgstr "Ugentligt"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:139 templates/admin.php:553
msgid "Monthly"
msgstr "Månedlig"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:142 templates/admin.php:556
msgid "Quarterly"
msgstr "Kvartalsvis"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:145 templates/admin.php:559
msgid "Yearly"
msgstr "Årligt"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:155 pages/Consent-Banner/Visuals.php:385
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:128
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem ændringer"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Accept Button"
msgid "Accept Button &nbsp; "
msgstr "Acceptere knap"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “accept” the "
"storage of their terminal equipment."
msgstr ""
"Denne tekst vises på den knap, som brugeren kan klikke på for at "
"\"acceptere\" opbevaring af sit terminaludstyr."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14 pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Text Colour"
msgid "Text & Colour&nbsp; "
msgstr "Tekstfarve"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14
msgid "Edit the text & its colour of “Accept” button"
msgstr "Rediger teksten og dens farve på \"Accept\"-knappen"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:20 pages/Consent-Banner/Visuals.php:21
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:43
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:676
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:779
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2387
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2601 templates/admin.php:868
#: templates/admin.php:869 templates/admin.php:870
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3825
msgid "Allow All"
msgstr "Tillad all"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38 pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
#, fuzzy
#| msgid "Button Colour"
msgid "Button Colour&nbsp; "
msgstr "Button Color"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38
msgid "Change the “Accept” button colour"
msgstr "Skift farve på \"Accept\"-knappen"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
#, fuzzy
#| msgid "Reject Button"
msgid "Reject Button&nbsp; "
msgstr "Afvise knap"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “decline” the "
"storage of cookies on their terminal equipment."
msgstr ""
"Denne tekst vises på den knap, som brugeren kan klikke på for at \"afvise\" "
"lagring af cookies på sit terminaludstyr."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
msgid "Edit the text & its colour of “Reject” button"
msgstr "Rediger teksten og dens farve på \"Afvis\"-knappen"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:83 pages/Consent-Banner/Visuals.php:84
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:107
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:677
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:780
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2388
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2602 templates/admin.php:903
#: templates/admin.php:904 templates/admin.php:905
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3826
msgid "Disable All"
msgstr "Slå alt fra"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
msgid "Change the “Reject” button colour"
msgstr "Skift farve på \"Afvis\"-knappen"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
#, fuzzy
#| msgid "Setting Button"
msgid "Cookie Settings Button&nbsp; "
msgstr "Indstilling af knap"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
msgid ""
"This text will expand the cookie banner downward, showing the categories of "
"cookies and details of each cookie within the respective category."
msgstr ""
"Denne tekst udvider cookie-banneret nedad og viser kategorierne af cookies "
"og detaljer om hver cookie inden for den respektive kategori."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
msgid "Edit the text & its colour of “Cookie Setting”"
msgstr "Rediger teksten og dens farve for \"Cookie-indstilling\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:138 pages/Consent-Banner/Visuals.php:139
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:161
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:678
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:781
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2389
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2603 templates/admin.php:940
#: templates/admin.php:942 templates/frontend-popup.php:3796
msgid "Preference"
msgstr "Tilpas indstillinger"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
msgid "Change the “Cookie Setting” button colour"
msgstr "Skift farve på knappen \"Cookieindstilling\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Banner Text"
msgid "Banner Text&nbsp; "
msgstr "Banner tekst"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Text to appear on the banner:"
msgid "This text will appear on the banner"
msgstr "Tekst, der skal vises på banneret:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:187
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:675
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:778
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2386
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2600 templates/admin.php:811
#: templates/frontend-popup.php:3636 templates/frontend-popup.php:3754
#: templates/frontend-popup.php:3819
msgid "We use cookies to ensure you get the best experience"
msgstr ""
"Soubory cookie používáme k personalizaci obsahu a reklam, k poskytování "
"funkcí sociálních médií a k analýze návštěvnosti. Informace o vašem "
"používání našich stránek sdílíme také s našimi partnery v oblasti sociálních "
"médií, reklamy a analýzy, kteří je mohou kombinovat s dalšími informacemi, "
"které jste jim poskytli nebo které získali z vašeho používání jejich služeb. "
"Souhlasíte s našimi soubory cookie, pokud budete pokračovat v používání "
"našich webových stránek. Translated with www.DeepL.com/Translator (free "
"version)"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Banner Text Colour &nbsp; "
msgstr "Farve på bannertekst"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Change the banner text colour"
msgstr "Skift farve på bannerteksten"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Banner Background"
msgid "Banner Background Colour&nbsp; "
msgstr "Banner Baggrund"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgid "Change the banner background colour"
msgstr "Du kan ændre bannerets baggrundsfarve:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:222
#, fuzzy
#| msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgid "Select the shape of the buttons that appear on banner"
msgstr "Du kan vælge formen på de knapper, der vises på banneret."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:231 templates/admin.php:1014
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:234 templates/admin.php:1028
msgid "Flat"
msgstr "Standard"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:237 templates/admin.php:1031
msgid "Rounded"
msgstr "Afrundet"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:240 templates/admin.php:1034
msgid "Stroke"
msgstr "Stroke"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:246
msgid "Choose the display style of your banner"
msgstr "Vælg visningsstil for dit banner"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:254 templates/admin.php:521
#: templates/admin.php:1049
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:257 templates/admin.php:1052
msgid "Modal"
msgstr "Modal"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:260 templates/admin.php:1055
msgid "Tooltip"
msgstr "Værktøjstip"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
#, fuzzy
#| msgid "Position"
msgid "Position&nbsp; "
msgstr "Position"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
msgid "Choose  the position or placement of the banner"
msgstr "Vælg position eller placering af banneret"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:274 templates/admin.php:1070
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:277 templates/admin.php:1073
msgid "Bottom"
msgstr "Nederst"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:280 templates/admin.php:1076
msgid "Bottom Left"
msgstr "Nederst til venstre"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:283 templates/admin.php:1079
msgid "Bottom Right"
msgstr "Nederst til højre"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:286 templates/admin.php:1082
msgid "Top Left"
msgstr "Øverst til venstre"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:289 templates/admin.php:1085
msgid "Top Right"
msgstr "Øverst til højre"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Top Right"
msgid "Top Hanging"
msgstr "Øverst til højre"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Bottom Right"
msgid "Bottom Hanging"
msgstr "Nederst til højre"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:298
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "First Preference"
msgstr "Tilpas indstillinger"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:301
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "Hang Preference"
msgstr "Tilpas indstillinger"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:304
msgid "Universal"
msgstr "Befordringspligt"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:307
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
msgid "Cookie Preferences Logo&nbsp; "
msgstr "Logo for cookie-indstillinger"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
#, fuzzy
#| msgid "Add a logo of your business"
msgid "Add logo of your business"
msgstr "Tilføj et logo for din virksomhed"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:317
msgid "Logo will show here"
msgstr "Logo vil blive vist her"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:318
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Choose Font & Size&nbsp; "
msgstr "Vælg skrifttype og størrelse"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Change the font style and size of your text"
msgstr "Skift skrifttype og størrelse på din tekst"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Powered by Seers &nbsp; "
msgstr "Drevet af Seers"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Show or hide powered by Seers on preference centre of banner"
msgstr "Vis eller skjul powered by Seers på bannerets indstillingscenter"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:380
msgid "APPLY"
msgstr "Anvend"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:12
msgid "Welcome!"
msgstr "Velkommen!"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:13
msgid "The cookie banner has been successfully installed on your website."
msgstr "Cookie-banneret er blevet installeret på din hjemmeside."

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:15
msgid "Overview"
msgstr "Oversigt"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:44
#, fuzzy
#| msgid "Banner Settings"
msgid "Banner Status"
msgstr "Bannerindstillinger"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:46
msgid "Activated"
msgstr "Aktiveret"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:48
#, fuzzy
#| msgid "Activate"
msgid "Dectivated"
msgstr "Activate"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:75
msgid "Regulation"
msgstr "Regulering"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:95 templates/admin.php:568
msgid "Language"
msgstr "Sprog"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:108
msgid "Targeted Location"
msgstr "Målrettet placering"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:109
msgid "Worldwide"
msgstr "Verdensomspændende"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:116
msgid "Customise Banner"
msgstr "Tilpas banneret"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Recent Consent Logs"
msgstr "Samtykke log"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:12
msgid "Framework"
msgstr "Framework"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Child privacy"
msgid "Child Privacy"
msgstr "Børns privatliv"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgid ""
"The Child Privacy mode will show layers of banners for age-appropriate child "
"consent."
msgstr "Viser lag af bannere for alderssvarende børn Samtykke"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:24 templates/admin.php:540
#: templates/admin.php:1212 templates/admin.php:1225 templates/admin.php:1239
msgid "Learn more..."
msgstr "Få mere at vide..."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:38
msgid "Do Not Track"
msgstr "Spor ikke"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:42
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Track "
"signal will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Når det er aktiveret, vil besøgende, der bruger en browser, der sender et Do "
"Not Track-signal, automatisk få deres signal anvendt i deres "
"samtykkeindstillinger."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:53
msgid "IAB TCF V2"
msgstr "IAB TCF V2"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:57
msgid ""
"When enabled, Seers CMP will implement the IAB Global Privacy Platform and "
"IAB EU TCF 2.x Frameworks along with their respective APIs."
msgstr ""
"Når den er aktiveret, vil Seers CMP implementere IAB Global Privacy Platform "
"og IAB EU TCF 2.x Frameworks sammen med deres respektive API'er."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:68
msgid "Do Not Sell (CPRA)"
msgstr "Må ikke sælges (CPRA)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:72
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Sell "
"Signal will have their signal automatically applied to their consent settings"
msgstr ""
"Når det er aktiveret, vil besøgende, der bruger en browser, der sender et Do "
"Not Sell-signal, automatisk få deres signal anvendt i deres "
"samtykkeindstillinger"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Google consent mode"
msgid "Google consent mode V2"
msgstr "Google samtykketilstand"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:87
msgid ""
"When enabled, Google Consent Mode V2 for Google Analytics is supported. GCM "
"must be implemented via your Google configuration for this option to "
"function."
msgstr ""
"Når den er aktiveret, understøttes Google Consent Mode V2 for Google "
"Analytics. GCM skal implementeres via din Google-konfiguration, for at denne "
"mulighed kan fungere."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:98 templates/admin.php:1239
msgid "Facebook Consent Mode"
msgstr "Facebook-tilstand med samtykke"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:102
#, fuzzy
#| msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook."
msgstr ""
"Aktiver FCM API for at holde pause med at sende pixel-signaler til Facebook"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:113
msgid "Global Privacy Control (GPC)"
msgstr "Global kontrol af privatlivets fred (GPC)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:117
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser or extension that is GPC "
"compliant will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Når det er aktiveret, vil besøgende, der bruger en browser eller udvidelse, "
"der er GPC-kompatibel, automatisk få deres signal anvendt i deres "
"samtykkeindstillinger."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Cookie Policy"
msgid "Cookie Policy Generator"
msgstr "Cookie Policy"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:43
msgid ""
"Connect to a Seers Premium account to create a cookie policy and let your "
"users know how your site uses cookies."
msgstr ""
"Opret forbindelse til en Seers Premium-konto for at oprette en cookiepolitik "
"og lade dine brugere vide, hvordan dit websted bruger cookies."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:44
msgid "Connect"
msgstr "Tilslut"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Policy Generator"
msgstr "Fortrolighedspolitik"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:69
msgid ""
"Sign up for a Seers Premium account to create a privacy policy and let your "
"users know about your website's data collection practices."
msgstr ""
"Tilmeld dig en Seers Premium-konto for at oprette en privatlivspolitik og "
"fortælle dine brugere om din hjemmesides dataindsamlingspraksis."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:70
msgid "Sign Up"
msgstr "Tilmeld dig"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:78 templates/admin.php:1130
msgid "Please create cookies policy page and enter URL below."
msgstr "Opret venligst Cookies Policy Page og indtast URL nedenfor."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:82 templates/admin.php:1134
msgid "Enable Policy:"
msgstr "Aktivér politik:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:100 templates/admin.php:1151
msgid "Cookie Policy and declaration URL:"
msgstr "Cookie Policy og Erklæring URL:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:103 templates/admin.php:1154
msgid "Policy URL"
msgstr "POLITISK URL"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:112 templates/admin.php:1163
msgid "Save"
msgstr "Gemme"

#: pages/Reports/Reports.php:31 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Advance Features"
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Avancerede funktioner"

#: pages/Reports/Reports.php:32 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:31
msgid ""
"Enter your email below to access premium features! As a premium user, you "
"can manage all the settings from the web app."
msgstr ""
"Indtast din e-mail nedenfor for at få adgang til premium-funktioner! Som "
"premium-bruger kan du administrere alle indstillinger fra webappen."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:38 templates/admin.php:1306
#: templates/admin.php:1309
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:39
msgid ""
"Refer to our comprehensive documentation to help you with the setup process "
"and get started with all the features and functionalities."
msgstr ""
"Se vores omfattende dokumentation for at få hjælp til opsætningen og komme i "
"gang med alle funktioner og muligheder."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:40
msgid "Open"
msgstr "Åben"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:61 templates/admin.php:1315
msgid "Help and Support"
msgstr "Hjælp og support"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:62
msgid ""
"We are here to help! If you have any questions or encounter any issues, "
"please don't hesitate to reach out. We're ready to support you every step of "
"the way."
msgstr ""
"Vi er her for at hjælpe! Hvis du har spørgsmål eller støder på problemer, så "
"tøv ikke med at kontakte os. Vi er klar til at støtte dig hele vejen."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:64 templates/admin.php:1318
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt os"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:146 sidebar/sidebar.php:22
#: templates/admin.php:476
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:152
msgid "Upgrade Premium"
msgstr "Opgrader Premium"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:271
msgid "Cannot find domain with this key."
msgstr "Kan ikke finde domæne med denne nøgle."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:272
msgid "Secret does not match"
msgstr "Hemmeligheden stemmer ikke overens"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:273
msgid "Current domain not added for this Cookie ID."
msgstr "Det aktuelle domæne er ikke tilføjet for dette cookie ID."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:274
msgid "Key is wrong."
msgstr "Nøglen er forkert."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:275
msgid "Key is correct for current domain."
msgstr "Nøglen er korrekt for det aktuelle domæne."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:718
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:821
#, fuzzy
#| msgid "Cookies policy added successfully."
msgid "Account created successfully"
msgstr "Cookies politik tilføjet med succes."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:888
msgid "Sorry, link is expire please try again."
msgstr "Beklager, linket er udløbet, prøv venligst igen."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:956
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1166
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1818
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1850
msgid "Security check failed."
msgstr "Sikkerhedskontrol mislykkedes."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1087
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1131
msgid "Cookies policy added successfully."
msgstr "Cookies politik tilføjet med succes."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1089
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1139
msgid "Cookies policy disabled successfully."
msgstr "Cookies politik deaktiveret med succes."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1097
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1109
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1635
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1656
msgid "Please login again."
msgstr "Log venligst ind igen."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1099
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1104
msgid "Some thing went wrong. Please check url and try again"
msgstr "Noget gik galt. Venligst tjek url og prøv igen"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1614
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1622
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1639
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1648
msgid "Some thing went wrong."
msgstr "Noget gik galt."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1794
msgid "Settings has been updated successfully"
msgstr "Indstillinger er blevet opdateret med succes"

#: sidebar/sidebar.php:15
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrolpanel"

#: sidebar/sidebar.php:16 templates/admin.php:482 templates/admin.php:1410
#: templates/admin.php:2210
msgid "Account Setup"
msgstr "Kontoopsætning"

#: sidebar/sidebar.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Consent Banner"
msgstr "Samtykke log"

#: sidebar/sidebar.php:19
msgid "General"
msgstr "Generelt"

#: sidebar/sidebar.php:20
msgid "Appearance"
msgstr "Udseende"

#: sidebar/sidebar.php:23
#, fuzzy
#| msgid "Visual Settings"
msgid "Visuals"
msgstr "Visuelle indstillinger"

#: sidebar/sidebar.php:26
#, fuzzy
#| msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgid "Tracking Manager"
msgstr "Autoblock Tracking Manager"

#: sidebar/sidebar.php:27
msgid "Frameworks"
msgstr "Rammeværk"

#: sidebar/sidebar.php:29
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"

#: sidebar/sidebar.php:30 templates/admin.php:489
msgid "User Guide"
msgstr "Brugervejledning"

#: sidebar/sidebar.php:34
msgid "Pricing Plan"
msgstr "Betalings plan"

#: sidebar/sidebar.php:35
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: sidebar/sidebar.php:36
msgid "Need any help?"
msgstr "Har du brug for hjælp?"

#: templates/admin.php:386
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Important Note: Your domain name without the www and https:// will be "
#| "used as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
#| "target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a class=\"seers-cms-account-link\" "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Vigtig bemærkning: Dit domænenavn uden www og https:// vil blive brugt som "
"din adgangskode til at logge ind på Seers <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Dashboard</a>."

#: templates/admin.php:479
msgid "Policy"
msgstr "Politik"

#: templates/admin.php:486
msgid "Advance Features"
msgstr "Avancerede funktioner"

#: templates/admin.php:504 templates/admin.php:1460
msgid "Banner Settings"
msgstr "Bannerindstillinger"

#: templates/admin.php:507
msgid "Visual Settings"
msgstr "Visuelle indstillinger"

#: templates/admin.php:521
msgid "Enable/disable Cookie banner"
msgstr "Aktivér / deaktiver Cookie Banner"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent Frequency"
msgstr "Tilladelse Hyppighed"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent expiry limit"
msgstr "Tilladelse Hyppighed"

#: templates/admin.php:568
msgid "You can select language from your wordpress Settings > General."
msgstr "Du kan vælge sprog i din wordpress Indstillinger > Generelt."

#: templates/admin.php:765
msgid "Show Badge"
msgstr "Vis badge"

#: templates/admin.php:765
msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgstr ""
"Vis et badge for at gøre det muligt for Cookie Banner at vise posttilladelse."

#: templates/admin.php:808 templates/admin.php:818
msgid "Banner Text"
msgstr "Banner tekst"

#: templates/admin.php:808
msgid "Text to appear on the banner:"
msgstr "Tekst, der skal vises på banneret:"

#: templates/admin.php:812
msgid ""
"Body text will not appears when google banner will be active. Google banner "
"can be set from seersco.com user dashboard"
msgstr ""
"Tekst i brødteksten vises ikke, når google-banneret er aktivt. Google-"
"banneret kan indstilles fra seersco.com bruger dashboardet"

#: templates/admin.php:818
msgid "Colour"
msgstr "Farve"

#: templates/admin.php:818
msgid "The text colour to appear on the banner:"
msgstr "Tekstfarven til at blive vist på banneret:"

#: templates/admin.php:831
msgid "Banner Background"
msgstr "Banner Baggrund"

#: templates/admin.php:831
msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgstr "Du kan ændre bannerets baggrundsfarve:"

#: templates/admin.php:847
msgid "Accept Button"
msgstr "Acceptere knap"

#: templates/admin.php:847
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Accept All' button"
msgstr "Du kan ændre tekstfarve, knap farve og tekst af 'Accept all' knappen"

#: templates/admin.php:849 templates/admin.php:884 templates/admin.php:920
msgid "Text Colour"
msgstr "Tekstfarve"

#: templates/admin.php:849
msgid "The text colour to appear on the 'Accept All' button:"
msgstr "Tekstfarven, der vises på knappen 'Accept all':"

#: templates/admin.php:862 templates/admin.php:897 templates/admin.php:933
msgid "Button Colour"
msgstr "Button Color"

#: templates/admin.php:862
msgid "The 'Accept All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "\"Accept all\" -knappen farve til at blive vist på banneret:"

#: templates/admin.php:881
msgid "Reject Button"
msgstr "Afvise knap"

#: templates/admin.php:881
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Reject All' button"
msgstr "Du kan ændre tekstfarve, knap farve og tekst af knappen 'Afvis alle'"

#: templates/admin.php:884
msgid "The text colour to appear on the 'Reject All' button:"
msgstr "Tekstfarven til at blive vist på knappen 'Afvis alle':"

#: templates/admin.php:897
msgid "The 'Reject All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "\"Afvis alle\" knappen farve til at blive vist på banneret:"

#: templates/admin.php:917
msgid "Setting Button"
msgstr "Indstilling af knap"

#: templates/admin.php:917
msgid "You can change text colour and text of the 'Setting' button"
msgstr "Du kan ændre tekstfarve og tekst af knappen 'Indstilling'"

#: templates/admin.php:920
msgid "The text colour to appear on the 'Setting' button:"
msgstr "Tekstfarven til at blive vist på knappen 'Indstilling':"

#: templates/admin.php:933
msgid "The 'Setting' button colour to appear on the banner:"
msgstr "\"Indstilling\" -knapfarven til at blive vist på banneret:"

#: templates/admin.php:953
msgid "Fonts"
msgstr "Skrifttyper"

#: templates/admin.php:953
msgid "You can select a font for the text of the banner:"
msgstr "Du kan vælge en skrifttype til teksten til banneren:"

#: templates/admin.php:1005
msgid "Select Button"
msgstr "Vælg knappen"

#: templates/admin.php:1005
msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgstr "Du kan vælge formen på de knapper, der vises på banneret."

#: templates/admin.php:1043
msgid "Display Style"
msgstr "Visningsstil"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Place of Banner."
msgstr "Bannersted."

#: templates/admin.php:1111
msgid "PREVIEW"
msgstr "Preview"

#: templates/admin.php:1112
msgid "SAVE"
msgstr "GEMME"

#: templates/admin.php:1176
msgid "Powering all your"
msgstr "Drive alle dine"

#: templates/admin.php:1177
msgid "Privacy &amp; Data Security needs"
msgstr "Privatliv og Datasikkerhedsbehov"

#: templates/admin.php:1178
msgid ""
"Gain access to an extensive range of GDPR, PECR, CCPA &amp; ePrivacy "
"compliance tools,"
msgstr ""
"Få adgang til en bred vifte af GDPR, PECR, CCPA og; ePrivacy compliance "
"værktøjer,"

#: templates/admin.php:1179
msgid "all"
msgstr "alle"

#: templates/admin.php:1180
msgid ""
"designed to take the hassle out of complying with the new data\n"
"                                protection regulations."
msgstr ""
"designet til at tage besværet ud af at overholde de nye data\n"
"                               Beskyttelsesregler."

#: templates/admin.php:1185
msgid "Policies Pack"
msgstr "Politikker Pack"

#: templates/admin.php:1186
msgid "Templates Pack"
msgstr "Skabeloner pakke"

#: templates/admin.php:1187
msgid "GDPR Staff eTraining"
msgstr "GDPR PERSONALE ETRAINING"

#: templates/admin.php:1188
msgid "Cookie Consent Management"
msgstr "Cookie Consent Management"

#: templates/admin.php:1191
msgid "DPIA"
msgstr "Dpia"

#: templates/admin.php:1192
msgid "GDPR Audit"
msgstr "GDPR AUDIT"

#: templates/admin.php:1193
msgid "Cyber Secure"
msgstr "Cyber ​​Secure"

#: templates/admin.php:1194
msgid "Subject Request Management"
msgstr "Forvaltning af anmodninger om emner"

#: templates/admin.php:1197
msgid "START FREE"
msgstr "START GRATIS"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Child privacy"
msgstr "Børns privatliv"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgstr "Viser lag af bannere for alderssvarende børn Samtykke"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Google consent mode"
msgstr "Google samtykketilstand"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Activate GCM to get analytics without capturing personal information"
msgstr "Aktiver GCM for at få analyser uden at indhente personlige oplysninger"

#: templates/admin.php:1239
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgstr ""
"Aktiver FCM API for at holde pause med at sende pixel-signaler til Facebook"

#: templates/admin.php:1253
msgid "Own Branding Logo"
msgstr "Logo til eget branding"

#: templates/admin.php:1253
msgid "Add a logo of your business"
msgstr "Tilføj et logo for din virksomhed"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgstr "Autoblock Tracking Manager"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Block vendors cookies & tracking technologies"
msgstr "Bloker sælgernes cookies og sporingsteknologier"

#: templates/admin.php:1294
msgid "Help Guide"
msgstr "Hjælp-guide"

#: templates/admin.php:1297
msgid "Video Guide"
msgstr "Videoguide"

#: templates/admin.php:1307
msgid "Refer to our documentation to set and get started"
msgstr "Se vores dokumentation for at indstille og komme i gang"

#: templates/admin.php:1316
msgid "We would love to help you on any queries or issues."
msgstr "Vi vil gerne hjælpe dig med eventuelle spørgsmål eller problemer."

#: templates/admin.php:1367
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Data Privacy &amp;\n"
#| "                                Compliance. Solved"
msgid ""
"Data Privacy &amp;\n"
"                        Compliance. Solved"
msgstr ""
"Data privatliv og\n"
"                             Overholdelse. Løst"

#: templates/admin.php:1369
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
#| "companies comply\n"
#| "                                with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgid ""
"Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
"companies comply\n"
"                        with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgstr ""
"Tillid verdens førende privatliv og samtykkehåndteringsplatform for at "
"hjælpe virksomheder med at overholde\n"
"                                Med GDPR, PECR, CCPA og ePrivacy"

#: templates/admin.php:1371
msgid "START PREMIUM TODAY"
msgstr "START PREMIUM I DAG"

#: templates/admin.php:1375 templates/admin.php:1400
msgid "Premium Plan"
msgstr "Premium Plan"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Restyle Cookie Consent with your own branding, logos, colours etc"
msgstr "Restyle Cookie Consent med dit eget branding, logoer, farver osv."

#: templates/admin.php:1380
msgid "Multi Lingual"
msgstr "Multi lingual"

#: templates/admin.php:1380
msgid ""
"28 languages to choose from. Offer localised text with control of location "
"and languages"
msgstr ""
"28 sprog at vælge imellem. Tilbyd lokaliseret tekst med kontrol over "
"placering og sprog"

#: templates/admin.php:1381
msgid "Consent Log"
msgstr "Samtykke log"

#: templates/admin.php:1381
msgid ""
"As per GDPR article 30 demonstrate that data subject consent was received"
msgstr ""
"I henhold til GDPR artikel 30 demonstrere, at den registrerede person har "
"givet sit samtykke"

#: templates/admin.php:1382
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie Policy"

#: templates/admin.php:1382
msgid ""
"Setting up your Privacy Policies is something every business needs to comply "
"with. It used to be a hassle & cost a fortune. We've solved that."
msgstr ""
"Opsætning af dine privatlivspolitikker er noget, som enhver virksomhed skal "
"overholde. Det plejede at være besværligt og kostede en formue. Det har vi "
"løst."

#: templates/admin.php:1383
msgid "Prior Consent"
msgstr "Forudgående samtykke"

#: templates/admin.php:1383
msgid ""
"By law, you must gain prior consent before any cookies drop. Our banner is "
"one of the few that is compliant"
msgstr ""
"Ifølge loven skal du få forudgående samtykke, før der droppes cookies. Vores "
"banner er et af de få, der er i overensstemmelse"

#: templates/admin.php:1384
msgid "6+ Design Layouts"
msgstr "6+ design layouts"

#: templates/admin.php:1384
msgid "6 Consent banner designs to choose from"
msgstr "6 banner-designs med samtykke at vælge imellem"

#: templates/admin.php:1385
msgid "Customer Support"
msgstr "Kunde support"

#: templates/admin.php:1385
msgid ""
"We pride ourselves on our one-to-one customer support. We will bend over "
"backwards to assist you"
msgstr ""
"Vi er stolte af vores en-til-en kundesupport. Vi vil bøje os bagover for at "
"hjælpe dig"

#: templates/admin.php:1386
msgid "Banner Customisation"
msgstr "Banner tilpasning"

#: templates/admin.php:1386
msgid ""
"Fully customisable - choose your banner's position, size, colour, buttons, "
"texts, fonts etc"
msgstr ""
"Fuldt tilpasselig - vælg dit banners position, størrelse, farve, knapper, "
"tekster, skrifttyper osv."

#: templates/admin.php:1387
msgid "Subdomains"
msgstr "Underdomæner"

#: templates/admin.php:1387
msgid ""
"Have multiple subdomains? We have you covered with multi-subdomain support"
msgstr ""
"Har du flere underdomæner? Vi har dækket dig med support for flere "
"underdomæner"

#: templates/admin.php:1388
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "START PREMIUM\n"
#| "                                TODAY"
msgid ""
"START PREMIUM\n"
"                        TODAY"
msgstr ""
"Start Premium\n"
"                              I DAG\""

#: templates/admin.php:1403 templates/admin.php:1420 templates/admin.php:2216
#: templates/admin.php:2240 templates/admin.php:2248
msgid "Only the users with a paid account can avail this feature."
msgstr "Kun brugerne med en betalt konto kan benytte denne funktion."

#: templates/admin.php:1408 templates/admin.php:1425
msgid "Ok"
msgstr "Okay"

#: templates/admin.php:1437
msgid "Provide Seersco.com Login Credentials"
msgstr "Angiv Seersco.com loginoplysninger"

#: templates/admin.php:1444
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"

#: templates/admin.php:1450
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: templates/admin.php:1463
msgid ""
"Want to import settings from seersco.com or keep wordpress banner settings."
msgstr ""
"Vil du importere indstillinger fra seersco.com eller beholde indstillingerne "
"for wordpress-banneret."

#: templates/admin.php:1468
msgid "Keep WP Seetings"
msgstr "Hold WP Seetings"

#: templates/admin.php:1470
msgid "Seersco.com Settings"
msgstr "Seersco.com Indstillinger"

#: templates/admin.php:2225
msgid "To unlock these feature click on \"Create Premium Account\" button."
msgstr ""
"For at låse op for disse funktioner skal du klikke på knappen \"Opret "
"Premium-konto\"."

#: templates/admin.php:2233
msgid ""
"You can update this option by Seers's Dashboard and only if you have the "
"Pro+ or Ultimate plan."
msgstr ""
"Du kan opdatere denne indstilling via Seers' Dashboard og kun hvis du har "
"Pro+ eller Ultimate abonnementet."

#: templates/admin.php:2234
msgid "Price Plans"
msgstr "Prisplaner"

#: templates/admin.php:2436 templates/admin.php:2614
msgid "Please enter valid Password."
msgstr "Indtast venligst et gyldigt kodeord."

#: templates/admin.php:2447 templates/admin.php:2625
msgid "Email is required."
msgstr "E-mail er påkrævet."

#: templates/admin.php:2455 templates/admin.php:2633
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Indtast venligst en gyldig e-mailadresse."

#: templates/admin.php:2466 templates/admin.php:2644
msgid "Password is required."
msgstr "Der kræves et kodeord."

#: templates/frontend-popup.php:3620 templates/frontend-popup.php:3811
msgid "seers logo"
msgstr "seers logo"

#: templates/frontend-popup.php:3622 templates/frontend-popup.php:3886
msgid "powered by"
msgstr "Drevet af"

#: templates/frontend-popup.php:3639 templates/frontend-popup.php:3670
#: templates/frontend-popup.php:3721 templates/frontend-popup.php:3759
#: templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Necessary"
msgstr "Nødvendig"

#: templates/frontend-popup.php:3646 templates/frontend-popup.php:3677
#: templates/frontend-popup.php:3728 templates/frontend-popup.php:3765
#: templates/frontend-popup.php:3839
msgid "Preferences"
msgstr "Præferencer"

#: templates/frontend-popup.php:3652 templates/frontend-popup.php:3687
#: templates/frontend-popup.php:3734 templates/frontend-popup.php:3771
#: templates/frontend-popup.php:3849
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"

#: templates/frontend-popup.php:3658 templates/frontend-popup.php:3697
#: templates/frontend-popup.php:3740 templates/frontend-popup.php:3777
#: templates/frontend-popup.php:3859
msgid "Marketing"
msgstr "Markedsføring"

#: templates/frontend-popup.php:3670 templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Always Active"
msgstr "Altid aktivt"

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3835
msgid ""
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions "
"like page navigation and access to secure areas of the website. The website "
"cannot function properly without these cookies."
msgstr ""
"Nødvendige cookies hjælper med at gøre en hjemmeside brugbar ved at aktivere "
"grundlæggende funktioner som side navigation og adgang til sikre områder på "
"hjemmesiden. Webstedet kan ikke fungere korrekt uden disse cookies."

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3683
#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3703
#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3835
#: templates/frontend-popup.php:3845 templates/frontend-popup.php:3855
#: templates/frontend-popup.php:3865 templates/frontend-popup.php:3873
msgid "Cookies Detail"
msgstr "Cookies detaljer"

#: templates/frontend-popup.php:3683 templates/frontend-popup.php:3845
msgid ""
"Preference cookies enable a website to remember information that changes the "
"way the website behaves or looks, like your preferred language or the region "
"that you are in."
msgstr ""
"Preference Cookies Aktiver en hjemmeside for at huske oplysninger, der "
"ændrer den måde, som hjemmesiden opfører sig eller ser ud, som dit "
"foretrukne sprog eller den region, du er i."

#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3855
msgid ""
"Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact "
"with websites by collecting and reporting information anonymously."
msgstr ""
"Statistiske cookies hjælper webstedsejere med at forstå, hvordan besøgende "
"interagerer med websteder ved at indsamle og rapportere oplysninger anonymt."

#: templates/frontend-popup.php:3703 templates/frontend-popup.php:3865
msgid ""
"Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention "
"is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and "
"thereby more valuable for publishers and third-party advertisers."
msgstr ""
"Marketing cookies bruges til at spore besøgende på tværs af websteder. "
"Hensigten er at vise annoncer, der er relevante og engagerende for den "
"enkelte bruger og derved mere værdifulde for udgivere og "
"tredjepartsannoncører."

#: templates/frontend-popup.php:3707 templates/frontend-popup.php:3869
msgid "Unclassified"
msgstr "Uklassificeret"

#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3873
msgid ""
"Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, "
"together with the providers of individual cookies."
msgstr ""
"Uklassificerede cookies er cookies som vi er i gang med at klassificere "
"sammen med udbyderne af individuelle cookies."

#: templates/frontend-popup.php:3715
msgid ""
"Cookies are small text files that can be used by websites to make the "
"experience of the user more efficient. The law states that we can store "
"cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of "
"this site. For all other types of cookies, we need your permission. This "
"site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party "
"services that appear on our pages. You can at any time, change or withdraw "
"your consent from the Cookie Declaration on our website. Learn more about "
"who we are, how you can contact us, and how we process personal data in our "
"Privacy Policy?"
msgstr ""
"Cookies er små tekstfiler, der kan bruges af hjemmesider til at gøre "
"brugerens oplevelse mere effektiv. Loven siger, at vi kan gemme cookies på "
"din enhed, hvis de er strengt nødvendige for driften af dette websted. For "
"alle andre typer cookies har vi brug for din tilladelse. Dette websted "
"bruger forskellige typer cookies. Nogle cookies placeres af "
"tredjepartstjenester, der vises på vores sider. Du kan til enhver tid ændre "
"eller trække dit samtykke tilbage fra Cookiedeklarationen på vores "
"hjemmeside. Læs mere om, hvem vi er, hvordan du kan kontakte os, og hvordan "
"vi behandler personoplysninger i vores privatlivspolitik?"

#: templates/frontend-popup.php:3716 templates/frontend-popup.php:3820
msgid "Read Cookie Policy"
msgstr "Læs Cookie Policy"

#: templates/frontend-popup.php:3791 templates/frontend-popup.php:3880
msgid "Save my choices"
msgstr "Gem mine valg"

#: templates/frontend-popup.php:3816
msgid "About Cookies"
msgstr "Om cookies"

#~ msgid "Cookie Expiry"
#~ msgstr "Cookie udløb"

#~ msgid "Set your consent cookie to expire in days."
#~ msgstr "Indstil din samtykke cookie til at udløbe i dage."

#~ msgid "Seers Premium Plan"
#~ msgstr "Seers Prämienplan"

#~ msgid "Cookie Declaration Table"
#~ msgstr "Cookie Deklaration Tabel"

#~ msgid "The background colour of the banner:"
#~ msgstr "Bannerens baggrundsfarve:"

#~ msgid "Setting"
#~ msgstr "Indstilling"

#~ msgid "To get your Cookie ID click on Activate"
#~ msgstr "To get your Cookie ID click on Activate"