msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:53+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 17:01+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk_UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"#VALUE!Project-Id-Version: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.pot\n"

#: header/header.php:18 pages/Dashboard/Dashboard.php:117
#: pages/Reports/Reports.php:35 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Upgrade Premium"
msgid "Get Premium"
msgstr "Оновити премію"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:378
msgid "Quick Feedback"
msgstr "Швидкий відгук"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:379
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "Якщо у вас є момент, повідомте нам, чому ви деактивуєте:"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:382
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:383
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:153
msgid "The banner is not in the required language"
msgstr "Банер не є обов'язковою мовою"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid ""
"The banner picks up your website language automatically. You can always sign-"
"in on your Seers account"
msgstr ""
"Банер автоматично вибирає мову веб-сайту. Ви завжди можете увійти на свій "
"рахунок SEERS"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid "and choose the language you like. See the video"
msgstr "і вибрати потрібну мову. Перегляньте відео"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "here"
msgstr "тут"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:391
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:392
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:162
msgid "Banner did not appear"
msgstr "Банер не з'явився"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:395
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:416
msgid ""
"Most of the times the compatibility issue can be fixed very quickly. Please "
"contact"
msgstr ""
"Більшість разів питання сумісності може бути виправлена ​​дуже швидко. Будь "
"ласка зв'яжіться"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:399
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:169
msgid "Cookies are not showing in settings"
msgstr "Cookies не відображаються в налаштуваннях"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid ""
"We are scanning your website and it can take up to 12 hours for Cookies to "
"appear. In a very few cases scanner miss a cookie. This"
msgstr ""
"Ми скануємо ваш веб-сайт, і для появи файлів cookie може знадобитися до 12 "
"годин.У дуже небагатьох випадках сканер пропускає cookie.Цей"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "video"
msgstr "відеоролик"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "explains how to add cookies manually."
msgstr "пояснює, як додати файли cookie вручну."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:406
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:176
msgid "The banner did not match website theme"
msgstr "Банер не відповідає темі веб-сайту"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "You can fully customize the banner. Please see the video"
msgstr "Ви можете повністю налаштувати банер. Будь ласка, перегляньте відео"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:412
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:413
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:183
msgid "The plugin broke my site"
msgstr "Плагін зламав мій сайт"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:420
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:190
msgid "I have found a better plugin"
msgstr "Я знайшов кращий плагін"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:423
msgid "Plugin name"
msgstr "Назва плагіна"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:426
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you do not support."
msgstr ""
"Плагін великий, але мені потрібна конкретна особливість, яку ви не "
"підтримуєте."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:427
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:197
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you don't support."
msgstr ""
"Плагін великий, але мені потрібна конкретна особливість, яку ви не "
"підтримуєте."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:430
msgid "Banner customisation."
msgstr "Налаштування банера."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:434
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:435
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:205
msgid "Other"
msgstr "Інший"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:438
msgid "Kindly tell us the reason so we can improve."
msgstr "Будь ласка, повідомте нам, що ми можемо покращити."

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:441
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Надіслати та деактивувати"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:442
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"

#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:447
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Пропустити та деактивувати"

#: js/admin.js:15
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Відхилити це повідомлення."

#: pages/Account/Account.php:15 templates/admin.php:303
msgid "Create Account"
msgstr "Створити обліковий запис"

#: pages/Account/Account.php:18 templates/admin.php:306
msgid "Already Existing"
msgstr "Вже існує"

#: pages/Account/Account.php:29 pages/Account/Account.php:111
#: templates/admin.php:317 templates/admin.php:399
msgid "Your Seers Cookie Consent banner is activated."
msgstr "Банер згоди Cookie ваш SEERS Cookie активується."

#: pages/Account/Account.php:33 pages/Account/Account.php:115
#: templates/admin.php:321 templates/admin.php:403
msgid "Your Seers Cookie Consent Banner is NOT activated because"
msgstr "Ваші Seers Cookie Banner не активовано, тому що"

#: pages/Account/Account.php:44 templates/admin.php:332
#: templates/admin.php:1441
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"

#: pages/Account/Account.php:55 pages/Account/Account.php:72
#: templates/admin.php:343 templates/admin.php:360
msgid "I agree Seers"
msgstr "Погоджуюся Seers"

#: pages/Account/Account.php:56 pages/Account/Account.php:73
#: templates/admin.php:344 templates/admin.php:361
msgid "Terms & Condition"
msgstr "Умови та стан"

#: pages/Account/Account.php:58 pages/Account/Account.php:75
#: templates/admin.php:346 templates/admin.php:363
msgid "and"
msgstr "і"

#: pages/Account/Account.php:59 pages/Account/Account.php:77
#: sidebar/sidebar.php:28 templates/admin.php:347 templates/admin.php:365
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Політика конфіденційності"

#: pages/Account/Account.php:64 pages/Account/Account.php:82
#: templates/admin.php:352 templates/admin.php:370
msgid ""
"I agree Seers to use my email and url to create an account and power the "
"cookie banner."
msgstr ""
"Я згоден, щоб використовувати мою електронну пошту та URL-адресу, щоб "
"створити обліковий запис та потужність банера Cookie.I agree Seers to use my "
"email and url to create an account and power the cookie banner."

#: pages/Account/Account.php:88 templates/admin.php:376
msgid "Create Premium Account"
msgstr "Створити преміум обліковий запис"

#: pages/Account/Account.php:91 pages/Account/Account.php:121
#: templates/admin.php:379 templates/admin.php:409
msgid "Cookie ID"
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Account/Account.php:92 templates/admin.php:380
msgid "Seers Cookie ID will be received automatically after account creation"
msgstr ""
"Seers Cookie ID буде отримано автоматично після створення облікового запису"

#: pages/Account/Account.php:98
#, php-format
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Важлива примітка: Ваше доменне ім'я без www і https:// буде "
"використовуватися як ваш пароль для входу в інформаційну <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">панель</a> Seers."

#: pages/Account/Account.php:120 templates/admin.php:408
msgid "Account already exists with Seers?"
msgstr "Обліковий запис у Seers вже існує?"

#: pages/Account/Account.php:128 templates/admin.php:416
msgid "Update Cookie ID"
msgstr "Oновлення Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/General.php:14
msgid "REGULATION"
msgstr "РЕГЛАМЕНТАЦІЯ"

#: pages/Consent-Banner/General.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Consent Type"
msgstr "Згода журналу"

#: pages/Consent-Banner/General.php:21 pages/Dashboard/Dashboard.php:76
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25
msgid "Global Privacy Law "
msgstr "Глобальний закон про конфіденційність"

#: pages/Consent-Banner/General.php:25 pages/Consent-Banner/General.php:42
#: pages/Consent-Banner/General.php:58 pages/Consent-Banner/General.php:61
#: pages/Consent-Banner/General.php:64 pages/Consent-Banner/General.php:67
#: pages/Consent-Banner/General.php:77 pages/Consent-Banner/Settings.php:90
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:101 pages/Consent-Banner/Settings.php:112
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315 pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134 pages/Frameworks/Frameworks.php:28
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:45 pages/Frameworks/Frameworks.php:60
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:75 pages/Frameworks/Frameworks.php:90
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:105 pages/Frameworks/Frameworks.php:120
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:13
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:48
msgid "PREMIUM"
msgstr "Преміум"

#: pages/Consent-Banner/General.php:31
msgid "LANGUAGE"
msgstr "МОВА"

#: pages/Consent-Banner/General.php:34
msgid "Choose"
msgstr "Виберіть"

#: pages/Consent-Banner/General.php:38 pages/Dashboard/Dashboard.php:96
msgid "English"
msgstr "Англійська"

#: pages/Consent-Banner/General.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Other"
msgid "Add Other "
msgstr "Інший"

#: pages/Consent-Banner/General.php:55
msgid "Geo-target Location (Regional)"
msgstr "Географічне розташування цілі (регіональне)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:58
msgid " Worldwide"
msgstr " По всьому світу"

#: pages/Consent-Banner/General.php:61
msgid " UK & EU Countries"
msgstr " Великобританія та країни ЄС"

#: pages/Consent-Banner/General.php:64
msgid " Auto Regional Detection"
msgstr " Автоматичне визначення регіону"

#: pages/Consent-Banner/General.php:67
msgid " Other Countries"
msgstr " Інші країни"

#: pages/Consent-Banner/General.php:72
msgid "Language Auto Regional Detection "
msgstr "Автоматичне визначення мови та регіону"

#: pages/Consent-Banner/General.php:75
msgid ""
"Turn on to automatically detect the language of banner according to region"
msgstr "Увімкніть, щоб автоматично визначати мову банера відповідно до регіону"

#: pages/Consent-Banner/General.php:83
msgid "Preview"
msgstr "Перегляд"

#: pages/Consent-Banner/General.php:88
msgid "Global Privacy Laws"
msgstr "Глобальні закони про конфіденційність"

#: pages/Consent-Banner/General.php:94
msgid "(GDPR) General Data Protection Regulation"
msgstr "(GDPR) Загальний регламент про захист даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:95 pages/Consent-Banner/General.php:135
msgid "European Union"
msgstr "Європейський Союз"

#: pages/Consent-Banner/General.php:98
msgid "(CCPA) California Consumer Privacy Act"
msgstr "(CCPA) Каліфорнійський закон про конфіденційність споживачів"

#: pages/Consent-Banner/General.php:99 pages/Consent-Banner/General.php:103
#: pages/Consent-Banner/General.php:139
msgid "United States"
msgstr "США"

#: pages/Consent-Banner/General.php:102
msgid "(CPRA) California Privacy Rights Act"
msgstr "(CPRA) Каліфорнійський закон про права на приватність"

#: pages/Consent-Banner/General.php:106
msgid "(LGPD) Brazilian General Data Protection Law"
msgstr "(LGPD) Загальний закон Бразилії про захист даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:107
msgid "Brazil"
msgstr "Бразилія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:110
msgid "(PIPL) Personal Information Protection Law"
msgstr "(PIPL) Закон про захист персональних даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:111
msgid "China"
msgstr "Китай"

#: pages/Consent-Banner/General.php:114
msgid "(PDPA) Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Закон про захист персональних даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:115
msgid "Singapore"
msgstr "Сінґапур"

#: pages/Consent-Banner/General.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Act 1988"
msgstr "Політика конфіденційності"

#: pages/Consent-Banner/General.php:119
msgid "Australia"
msgstr "Австралія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:122
msgid "Data Protection Act 2018"
msgstr "Закон про захист даних 2018"

#: pages/Consent-Banner/General.php:123
msgid "United Kingdom"
msgstr "Велика Британія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:126
msgid "(POPIA) Protection of Personal Information Act"
msgstr "(POPIA) Закон про захист персональних даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:127
msgid "South Africa"
msgstr "Південно-Африканська Республіка"

#: pages/Consent-Banner/General.php:130
msgid "(PIPEDA) Personal Information Protection and Electronic Documents Act"
msgstr "(PIPEDA) Закон про захист персональних даних та електронних документів"

#: pages/Consent-Banner/General.php:131
msgid "Canada"
msgstr "Канада"

#: pages/Consent-Banner/General.php:134
msgid "(EU Cookie Law) ePrivacy Directive"
msgstr "(Закон ЄС про файли cookie) Директива про електронну приватність"

#: pages/Consent-Banner/General.php:138
msgid "(COPPA) Children's Online Privacy Protection Act"
msgstr "(COPPA) Закон про захист конфіденційності дітей в Інтернеті"

#: pages/Consent-Banner/General.php:142
msgid "Personal Data (Privacy) Ordinance"
msgstr "Постанова про персональні дані (конфіденційність)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:143
msgid "Hong Kong"
msgstr "Гонконг"

#: pages/Consent-Banner/General.php:146
msgid "Data Protection Law"
msgstr "Закон про захист даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:147
msgid "UAE"
msgstr "ОАЕ"

#: pages/Consent-Banner/General.php:150
msgid "(APPI) Act on the Protection of Personal Information"
msgstr "(APPI) Закон про захист персональних даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:151
msgid "Japan"
msgstr "Японія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:154
msgid "New Zealand Privacy Act 2020"
msgstr "Закон про конфіденційність Нової Зеландії 2020"

#: pages/Consent-Banner/General.php:155
msgid "New Zealand"
msgstr "Нова Зеландія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:158
msgid "(PDPA) Thailand Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) Закон Таїланду про захист персональних даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:159
msgid "Thailand"
msgstr "Тайланд"

#: pages/Consent-Banner/General.php:162
msgid "Data Privacy Act of 2012"
msgstr "Закон про захист даних від 2012 року"

#: pages/Consent-Banner/General.php:163
msgid "Philippines"
msgstr "Філіппіни"

#: pages/Consent-Banner/General.php:166
msgid "Indian Personal Data Protection Bill (Draft)"
msgstr "Законопроект про захист персональних даних в Індії (проект)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:167
msgid "India"
msgstr "Індія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:170
msgid "(PIPA) South Korean Personal Information Protection Act"
msgstr "(PIPA) Південнокорейський закон про захист персональних даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:171
msgid "South Korea"
msgstr "Південна Корея"

#: pages/Consent-Banner/General.php:174
msgid ""
"(LFPDPPP) Mexican Federal Law on the Protection of Personal Data Held by "
"Private Parties"
msgstr ""
"(LFPDPPP) Федеральний закон Мексики про захист персональних даних, що "
"зберігаються приватними особами"

#: pages/Consent-Banner/General.php:175
msgid "Mexico"
msgstr "Мексіка"

#: pages/Consent-Banner/General.php:178
msgid "Kenya Data Protection Act 2019"
msgstr "Кенійський закон про захист даних 2019"

#: pages/Consent-Banner/General.php:179
msgid "Kenya"
msgstr "Кенія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:182
msgid "(LPPD) Law on Protection of Personal Data"
msgstr "(LPPD) Закон про захист персональних даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:183
msgid "Turkey"
msgstr "Турція"

#: pages/Consent-Banner/General.php:186
msgid "General Data Protection Law"
msgstr "Загальний закон про захист даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:187
msgid "Argentina"
msgstr "Аргентина"

#: pages/Consent-Banner/General.php:190
msgid "(FADP) Swiss Federal Act on Data Protection"
msgstr "(FADP) Федеральний закон Швейцарії про захист даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:191
msgid "Switzerland"
msgstr "Швейцарія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:194
msgid "Israel Protection of Privacy Law 5741-1981"
msgstr "Ізраїль Закон про захист приватного життя 5741-1981"

#: pages/Consent-Banner/General.php:195
msgid "Israel"
msgstr "Ізраїль"

#: pages/Consent-Banner/General.php:198
msgid "Colombian Data Protection Law (Law 1581 of 2012)"
msgstr "Колумбійський закон про захист даних (Закон 1581 від 2012 року)"

#: pages/Consent-Banner/General.php:199
msgid "Colombia"
msgstr "Колумбія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:202
msgid "Russian Federal Law on Personal Data"
msgstr "Федеральний закон Російської Федерації \"Про персональні дані"

#: pages/Consent-Banner/General.php:203
msgid "Russia"
msgstr "Росія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:206
msgid "Data Privacy Law"
msgstr "Закон про захист даних"

#: pages/Consent-Banner/General.php:207
msgid "Indonesia"
msgstr "Індонезія"

#: pages/Consent-Banner/General.php:210
msgid "Law on Cybersecurity"
msgstr "Закон про кібербезпеку"

#: pages/Consent-Banner/General.php:211
msgid "Vietnam"
msgstr "В'єтнам"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
#, fuzzy
#| msgid "Cookie ID"
msgid "Cookie Banner "
msgstr "Cookie ID"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
msgid "(Show/Hide)"
msgstr "(Показати/приховати)"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:17
msgid "Allow Cookie Banner to be displayed on your website"
msgstr "Дозволити показ банера Cookie на вашому сайті"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Show Badge"
msgid "Show Badge "
msgstr "Показати значок"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgid "Show a badge to enable cookie banner appear post consent"
msgstr "Показати значок, щоб дозволити банню Cookie з'явитися після згоди."

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization "
msgstr "Налаштування банера"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:88
#, fuzzy
#| msgid "Banner Customisation"
msgid "Manage Badge Customization"
msgstr "Налаштування банера"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:96
#, fuzzy
#| msgid "Prior Consent"
msgid "Record Consent "
msgstr "Попередня згода"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:99
msgid "Turn on to record the consent of users"
msgstr "Увімкніть, щоб записати згоду користувачів"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:107
msgid "Sub-Domains Setting "
msgstr "Налаштування субдоменів"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:110
msgid "Covers all subdomain under the selected domain"
msgstr "Охоплює весь піддомен під обраним доменом"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Consent Frequency"
msgid "Consent Frequency "
msgstr "Частота згоди"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:121
msgid "Choose how many time you want consent from user"
msgstr "Виберіть, скільки разів ви хочете отримати згоду від користувача"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:130 templates/admin.php:544
msgid "Always"
msgstr "Завжди"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:133 templates/admin.php:547
msgid "Daily"
msgstr "Щодня"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:136 templates/admin.php:550
msgid "Weekly"
msgstr "Щотижня"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:139 templates/admin.php:553
msgid "Monthly"
msgstr "Щомісяця"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:142 templates/admin.php:556
msgid "Quarterly"
msgstr "Щоквартально"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:145 templates/admin.php:559
msgid "Yearly"
msgstr "щорічно"

#: pages/Consent-Banner/Settings.php:155 pages/Consent-Banner/Visuals.php:385
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:128
msgid "Save Changes"
msgstr "Зберегти зміни"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Accept Button"
msgid "Accept Button &nbsp; "
msgstr "Прийняти кнопку"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “accept” the "
"storage of their terminal equipment."
msgstr ""
"Цей текст з'явиться на кнопці, яку користувач може натиснути, щоб "
"\"погодитися\" на зберігання свого термінального обладнання."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14 pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Text Colour"
msgid "Text & Colour&nbsp; "
msgstr "Текстовий колір"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14
msgid "Edit the text & its colour of “Accept” button"
msgstr "Відредагуйте текст і колір кнопки \"Прийняти\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:20 pages/Consent-Banner/Visuals.php:21
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:43
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:676
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:779
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2387
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2601 templates/admin.php:868
#: templates/admin.php:869 templates/admin.php:870
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3825
msgid "Allow All"
msgstr "Допускати"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38 pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
#, fuzzy
#| msgid "Button Colour"
msgid "Button Colour&nbsp; "
msgstr "Кнопка кольору"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38
msgid "Change the “Accept” button colour"
msgstr "Змінити колір кнопки \"Прийняти\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
#, fuzzy
#| msgid "Reject Button"
msgid "Reject Button&nbsp; "
msgstr "Кнопка відхилення"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “decline” the "
"storage of cookies on their terminal equipment."
msgstr ""
"Цей текст з'явиться на кнопці, яку користувач може натиснути, щоб "
"\"відмовитися\" від зберігання файлів cookie на своєму термінальному "
"обладнанні."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
msgid "Edit the text & its colour of “Reject” button"
msgstr "Відредагуйте текст і колір кнопки \"Відхилити\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:83 pages/Consent-Banner/Visuals.php:84
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:107
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:677
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:780
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2388
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2602 templates/admin.php:903
#: templates/admin.php:904 templates/admin.php:905
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3826
msgid "Disable All"
msgstr "Відключити все"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
msgid "Change the “Reject” button colour"
msgstr "Змінити колір кнопки \"Відхилити\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
#, fuzzy
#| msgid "Setting Button"
msgid "Cookie Settings Button&nbsp; "
msgstr "Кнопка налаштування"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
msgid ""
"This text will expand the cookie banner downward, showing the categories of "
"cookies and details of each cookie within the respective category."
msgstr ""
"Цей текст розгорне банер з файлами cookie вниз, показуючи категорії файлів "
"cookie та деталі кожного файлу cookie у відповідній категорії."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
msgid "Edit the text & its colour of “Cookie Setting”"
msgstr "Відредагуйте текст і колір \"Налаштування файлів cookie\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:138 pages/Consent-Banner/Visuals.php:139
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:161
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:678
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:781
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2389
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2603 templates/admin.php:940
#: templates/admin.php:942 templates/frontend-popup.php:3796
msgid "Preference"
msgstr "Перевага"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
msgid "Change the “Cookie Setting” button colour"
msgstr "Змінити колір кнопки \"Налаштування файлів cookie\""

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Banner Text"
msgid "Banner Text&nbsp; "
msgstr "Банер текст"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Text to appear on the banner:"
msgid "This text will appear on the banner"
msgstr "Текст, щоб з'явитися на банері:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:187
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:675
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:778
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2386
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2600 templates/admin.php:811
#: templates/frontend-popup.php:3636 templates/frontend-popup.php:3754
#: templates/frontend-popup.php:3819
msgid "We use cookies to ensure you get the best experience"
msgstr ""
"Ми використовуємо файли cookie для персоналізації вмісту та реклами, надання "
"функцій соціальних мереж і аналізу нашого трафіку. Ми також ділимося "
"інформацією про використання вами нашого сайту нашим партнерам із соціальних "
"мереж, реклами та аналітики, які можуть поєднувати її з іншою інформацією, "
"яку ви їм надали або яку вони зібрали під час використання вами їхніх "
"послуг. Ви погоджуєтесь на наші файли cookie, якщо продовжуєте "
"використовувати наш веб-сайт."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Banner Text Colour &nbsp; "
msgstr "Колір тексту банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Change the banner text colour"
msgstr "Змінити колір тексту банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Banner Background"
msgid "Banner Background Colour&nbsp; "
msgstr "Банерний фон"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
#, fuzzy
#| msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgid "Change the banner background colour"
msgstr "Ви можете змінити колір фону банера:"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:222
#, fuzzy
#| msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgid "Select the shape of the buttons that appear on banner"
msgstr "Ви можете вибрати форму кнопок, які з'являються на банері."

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:231 templates/admin.php:1014
msgid "Default"
msgstr "За замовчуванням"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:234 templates/admin.php:1028
msgid "Flat"
msgstr "Плоский"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:237 templates/admin.php:1031
msgid "Rounded"
msgstr "Закруглений"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:240 templates/admin.php:1034
msgid "Stroke"
msgstr "Stroke"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:246
msgid "Choose the display style of your banner"
msgstr "Виберіть стиль відображення вашого банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:254 templates/admin.php:521
#: templates/admin.php:1049
msgid "Banner"
msgstr "Банер"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:257 templates/admin.php:1052
msgid "Modal"
msgstr "Модальний"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:260 templates/admin.php:1055
msgid "Tooltip"
msgstr "Підказка"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
#, fuzzy
#| msgid "Position"
msgid "Position&nbsp; "
msgstr "Посада"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
msgid "Choose  the position or placement of the banner"
msgstr "Виберіть позицію або розміщення банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:274 templates/admin.php:1070
msgid "Top"
msgstr "Топ"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:277 templates/admin.php:1073
msgid "Bottom"
msgstr "Дно"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:280 templates/admin.php:1076
msgid "Bottom Left"
msgstr "Внизу зліва"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:283 templates/admin.php:1079
msgid "Bottom Right"
msgstr "Внизу праворуч"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:286 templates/admin.php:1082
msgid "Top Left"
msgstr "Вгорі зліва"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:289 templates/admin.php:1085
msgid "Top Right"
msgstr "Вгорі праворуч"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Top Right"
msgid "Top Hanging"
msgstr "Вгорі праворуч"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:295
#, fuzzy
#| msgid "Bottom Right"
msgid "Bottom Hanging"
msgstr "Внизу праворуч"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:298
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "First Preference"
msgstr "Перевага"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:301
#, fuzzy
#| msgid "Preference"
msgid "Hang Preference"
msgstr "Перевага"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:304
msgid "Universal"
msgstr "Універсальний"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:307
msgid "Standard"
msgstr "Стандартний"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
msgid "Cookie Preferences Logo&nbsp; "
msgstr "Логотип налаштувань файлів cookie"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
#, fuzzy
#| msgid "Add a logo of your business"
msgid "Add logo of your business"
msgstr "Додайте логотип вашого бізнесу"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:317
msgid "Logo will show here"
msgstr "Логотип відображатиметься тут"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:318
msgid "Upload"
msgstr "Завантажити"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Choose Font & Size&nbsp; "
msgstr "Виберіть шрифт і розмір"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Change the font style and size of your text"
msgstr "Змініть стиль і розмір шрифту в тексті"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Powered by Seers &nbsp; "
msgstr "Powered by Seers"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Show or hide powered by Seers on preference centre of banner"
msgstr ""
"Показувати або приховувати за допомогою Seers у центрі налаштувань банера"

#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:380
msgid "APPLY"
msgstr "Відправити заявку"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:12
msgid "Welcome!"
msgstr "Ласкаво просимо!"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:13
msgid "The cookie banner has been successfully installed on your website."
msgstr "Банер з файлами cookie успішно встановлено на вашому веб-сайті."

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:15
msgid "Overview"
msgstr "Огляд"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:44
#, fuzzy
#| msgid "Banner Settings"
msgid "Banner Status"
msgstr "Налаштування банера"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:46
msgid "Activated"
msgstr "Активовано"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:48
#, fuzzy
#| msgid "Activate"
msgid "Dectivated"
msgstr "Activate"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:75
msgid "Regulation"
msgstr "Регламент"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:95 templates/admin.php:568
msgid "Language"
msgstr "Мову"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:108
msgid "Targeted Location"
msgstr "Цільове розташування"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:109
msgid "Worldwide"
msgstr "По всьому світу"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:116
msgid "Customise Banner"
msgstr "Налаштувати банер"

#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Recent Consent Logs"
msgstr "Згода журналу"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:12
msgid "Framework"
msgstr "Фреймворк"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Child privacy"
msgid "Child Privacy"
msgstr "Конфіденційність дитини"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgid ""
"The Child Privacy mode will show layers of banners for age-appropriate child "
"consent."
msgstr "Показує шар банерів для вікової згоди дітей"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:24 templates/admin.php:540
#: templates/admin.php:1212 templates/admin.php:1225 templates/admin.php:1239
msgid "Learn more..."
msgstr "Вивчайте більше..."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:38
msgid "Do Not Track"
msgstr "Не відстежувати"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:42
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Track "
"signal will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Якщо увімкнено, відвідувачі, які використовують браузер, що надсилає сигнал "
"\"Не відстежувати\", автоматично застосовують цей сигнал до своїх "
"налаштувань згоди."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:53
msgid "IAB TCF V2"
msgstr "IAB TCF V2"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:57
msgid ""
"When enabled, Seers CMP will implement the IAB Global Privacy Platform and "
"IAB EU TCF 2.x Frameworks along with their respective APIs."
msgstr ""
"Якщо увімкнено, Seers CMP буде впроваджувати Глобальну платформу "
"конфіденційності IAB та IAB EU TCF 2.x Frameworks разом з їхніми "
"відповідними інтерфейсами API."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:68
msgid "Do Not Sell (CPRA)"
msgstr "Не продавати (CPRA)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:72
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Sell "
"Signal will have their signal automatically applied to their consent settings"
msgstr ""
"Якщо увімкнено, відвідувачі, які використовують браузер, що надсилає сигнал "
"\"Не продавати\", автоматично застосовують цей сигнал до своїх налаштувань "
"згоди"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Google consent mode"
msgid "Google consent mode V2"
msgstr "Режим згоди Google"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:87
msgid ""
"When enabled, Google Consent Mode V2 for Google Analytics is supported. GCM "
"must be implemented via your Google configuration for this option to "
"function."
msgstr ""
"Якщо увімкнено, підтримується Google Consent Mode V2 для Google Analytics. "
"Щоб ця опція працювала, GCM має бути впроваджений у вашій конфігурації "
"Google."

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:98 templates/admin.php:1239
msgid "Facebook Consent Mode"
msgstr "Режим згоди Facebook"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:102
#, fuzzy
#| msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook."
msgstr ""
"Активація FCM API для призупинення надсилання піксельних сигналів до Facebook"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:113
msgid "Global Privacy Control (GPC)"
msgstr "Глобальний контроль конфіденційності (GPC)"

#: pages/Frameworks/Frameworks.php:117
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser or extension that is GPC "
"compliant will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"Якщо ввімкнено, відвідувачі, які використовують браузер або розширення, "
"сумісні з GPC, отримають сигнал, який буде автоматично застосовано до їхніх "
"налаштувань згоди."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Cookie Policy"
msgid "Cookie Policy Generator"
msgstr "Cookie Політика"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:43
msgid ""
"Connect to a Seers Premium account to create a cookie policy and let your "
"users know how your site uses cookies."
msgstr ""
"Підключіться до преміум-аккаунту Seers, щоб створити політику використання "
"файлів cookie і повідомити користувачам, як ваш сайт використовує файли "
"cookie."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:44
msgid "Connect"
msgstr "Підключити"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Privacy Policy"
msgid "Privacy Policy Generator"
msgstr "Політика конфіденційності"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:69
msgid ""
"Sign up for a Seers Premium account to create a privacy policy and let your "
"users know about your website's data collection practices."
msgstr ""
"Підпишіться на преміум-аккаунт Seers, щоб створити політику конфіденційності "
"та повідомити користувачам про методи збору даних на вашому веб-сайті."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:70
msgid "Sign Up"
msgstr "Реєстрація"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:78 templates/admin.php:1130
msgid "Please create cookies policy page and enter URL below."
msgstr ""
"Будь ласка, створіть сторінку політики файлів cookie та введіть URL нижче."

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:82 templates/admin.php:1134
msgid "Enable Policy:"
msgstr "Увімкнути політику:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:100 templates/admin.php:1151
msgid "Cookie Policy and declaration URL:"
msgstr "Політика та декларація Cookie:"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:103 templates/admin.php:1154
msgid "Policy URL"
msgstr "Політика URL"

#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:112 templates/admin.php:1163
msgid "Save"
msgstr "Урятувати"

#: pages/Reports/Reports.php:31 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Advance Features"
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "Розширені можливості"

#: pages/Reports/Reports.php:32 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:31
msgid ""
"Enter your email below to access premium features! As a premium user, you "
"can manage all the settings from the web app."
msgstr ""
"Введіть свою електронну адресу нижче, щоб отримати доступ до преміум-"
"функцій! Як преміум-користувач, ви можете керувати всіма налаштуваннями "
"через веб-додаток."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:38 templates/admin.php:1306
#: templates/admin.php:1309
msgid "Documentation"
msgstr "Документація"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:39
msgid ""
"Refer to our comprehensive documentation to help you with the setup process "
"and get started with all the features and functionalities."
msgstr ""
"Зверніться до нашої вичерпної документації, щоб допомогти вам з процесом "
"налаштування та розпочати роботу з усіма можливостями та функціями."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:40
msgid "Open"
msgstr "Відкрити"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:61 templates/admin.php:1315
msgid "Help and Support"
msgstr "Довідка та підтримка"

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:62
msgid ""
"We are here to help! If you have any questions or encounter any issues, "
"please don't hesitate to reach out. We're ready to support you every step of "
"the way."
msgstr ""
"Ми тут, щоб допомогти! Якщо у вас виникли запитання або проблеми, будь "
"ласка, не соромтеся звертатися до нас. Ми готові підтримати вас на кожному "
"кроці."

#: pages/UserGuide/UserGuide.php:64 templates/admin.php:1318
msgid "Contact Us"
msgstr "Зв'яжіться з нами"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:146 sidebar/sidebar.php:22
#: templates/admin.php:476
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:152
msgid "Upgrade Premium"
msgstr "Оновити премію"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:271
msgid "Cannot find domain with this key."
msgstr "Не вдається знайти домен із цим ключем."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:272
msgid "Secret does not match"
msgstr "Секрет не збігається"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:273
msgid "Current domain not added for this Cookie ID."
msgstr "Поточний домен для цього не додано Cookie ID."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:274
msgid "Key is wrong."
msgstr "Ключ неправильний."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:275
msgid "Key is correct for current domain."
msgstr "Ключ правильний для поточного домену."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:718
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:821
#, fuzzy
#| msgid "Cookies policy added successfully."
msgid "Account created successfully"
msgstr "Політика файлів cookie успішно додана."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:888
msgid "Sorry, link is expire please try again."
msgstr "Вибачте, термін дії посилання закінчився, спробуйте ще раз."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:956
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1166
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1818
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1850
msgid "Security check failed."
msgstr "Перевірка безпеки не пройдена."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1087
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1131
msgid "Cookies policy added successfully."
msgstr "Політика файлів cookie успішно додана."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1089
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1139
msgid "Cookies policy disabled successfully."
msgstr "Політику файлів cookie успішно вимкнено."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1097
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1109
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1635
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1656
msgid "Please login again."
msgstr "Будь ласка, увійдіть ще раз."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1099
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1104
msgid "Some thing went wrong. Please check url and try again"
msgstr "Щось пішло не так. Перевірте URL-адресу та повторіть спробу"

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1614
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1622
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1639
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1648
msgid "Some thing went wrong."
msgstr "Щось пішло не так."

#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1794
msgid "Settings has been updated successfully"
msgstr "Установки успішно оновлено"

#: sidebar/sidebar.php:15
msgid "Dashboard"
msgstr "Консоль"

#: sidebar/sidebar.php:16 templates/admin.php:482 templates/admin.php:1410
#: templates/admin.php:2210
msgid "Account Setup"
msgstr "Налаштування облікового запису"

#: sidebar/sidebar.php:17
#, fuzzy
#| msgid "Consent Log"
msgid "Consent Banner"
msgstr "Згода журналу"

#: sidebar/sidebar.php:19
msgid "General"
msgstr "Загальні"

#: sidebar/sidebar.php:20
msgid "Appearance"
msgstr "Зовнішній вигляд"

#: sidebar/sidebar.php:23
#, fuzzy
#| msgid "Visual Settings"
msgid "Visuals"
msgstr "Візуальні налаштування"

#: sidebar/sidebar.php:26
#, fuzzy
#| msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgid "Tracking Manager"
msgstr "Менеджер відстеження автоблокування"

#: sidebar/sidebar.php:27
msgid "Frameworks"
msgstr "Фреймворки"

#: sidebar/sidebar.php:29
msgid "Reports"
msgstr "Звіти"

#: sidebar/sidebar.php:30 templates/admin.php:489
msgid "User Guide"
msgstr "Керівництво користувача"

#: sidebar/sidebar.php:34
msgid "Pricing Plan"
msgstr "Pricing Plan"

#: sidebar/sidebar.php:35
msgid "Support"
msgstr "Підтримка"

#: sidebar/sidebar.php:36
msgid "Need any help?"
msgstr "Потрібна допомога?"

#: templates/admin.php:386
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Important Note: Your domain name without the www and https:// will be "
#| "used as your password to access the seers <a href=\"%s\" "
#| "target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers <a class=\"seers-cms-account-link\" "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">dashboard</a>."
msgstr ""
"Важлива примітка: Ваше доменне ім'я без www і https:// буде "
"використовуватися як ваш пароль для входу в інформаційну <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">панель</a> Seers."

#: templates/admin.php:479
msgid "Policy"
msgstr "Політика"

#: templates/admin.php:486
msgid "Advance Features"
msgstr "Розширені можливості"

#: templates/admin.php:504 templates/admin.php:1460
msgid "Banner Settings"
msgstr "Налаштування банера"

#: templates/admin.php:507
msgid "Visual Settings"
msgstr "Візуальні налаштування"

#: templates/admin.php:521
msgid "Enable/disable Cookie banner"
msgstr "Увімкнути / вимкнути банер cookie"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent Frequency"
msgstr "Частота згоди"

#: templates/admin.php:540
msgid "Consent expiry limit"
msgstr "Ліміт терміну дії згоди"

#: templates/admin.php:568
msgid "You can select language from your wordpress Settings > General."
msgstr "Ви можете вибрати мову в налаштуваннях WordPress > Загальні."

#: templates/admin.php:765
msgid "Show Badge"
msgstr "Показати значок"

#: templates/admin.php:765
msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgstr "Показати значок, щоб дозволити банню Cookie з'явитися після згоди."

#: templates/admin.php:808 templates/admin.php:818
msgid "Banner Text"
msgstr "Банер текст"

#: templates/admin.php:808
msgid "Text to appear on the banner:"
msgstr "Текст, щоб з'явитися на банері:"

#: templates/admin.php:812
msgid ""
"Body text will not appears when google banner will be active. Google banner "
"can be set from seersco.com user dashboard"
msgstr ""
"При активному банері Google основний текст не відображається. Банер Google "
"можна налаштувати з кабінету користувача seersco.com"

#: templates/admin.php:818
msgid "Colour"
msgstr "Колір"

#: templates/admin.php:818
msgid "The text colour to appear on the banner:"
msgstr "Колір тексту, який з'явиться на банері:"

#: templates/admin.php:831
msgid "Banner Background"
msgstr "Банерний фон"

#: templates/admin.php:831
msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgstr "Ви можете змінити колір фону банера:"

#: templates/admin.php:847
msgid "Accept Button"
msgstr "Прийняти кнопку"

#: templates/admin.php:847
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Accept All' button"
msgstr ""
"Ви можете змінити колір тексту, колір кнопки та текст кнопки 'Прийняти все'"

#: templates/admin.php:849 templates/admin.php:884 templates/admin.php:920
msgid "Text Colour"
msgstr "Текстовий колір"

#: templates/admin.php:849
msgid "The text colour to appear on the 'Accept All' button:"
msgstr "Колір тексту, який з'явиться на кнопці 'Прийняти все':"

#: templates/admin.php:862 templates/admin.php:897 templates/admin.php:933
msgid "Button Colour"
msgstr "Кнопка кольору"

#: templates/admin.php:862
msgid "The 'Accept All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "Кнопка 'Прийняти все', щоб з'явитися на банері:"

#: templates/admin.php:881
msgid "Reject Button"
msgstr "Кнопка відхилення"

#: templates/admin.php:881
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Reject All' button"
msgstr ""
"Ви можете змінити колір тексту, колір кнопки та текст кнопки 'Відхилити все'"

#: templates/admin.php:884
msgid "The text colour to appear on the 'Reject All' button:"
msgstr "Колір тексту, який з'явиться на кнопці 'Відхилити все':"

#: templates/admin.php:897
msgid "The 'Reject All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "Колір кнопки 'Відхилити все', щоб з'явитися на банері:"

#: templates/admin.php:917
msgid "Setting Button"
msgstr "Кнопка налаштування"

#: templates/admin.php:917
msgid "You can change text colour and text of the 'Setting' button"
msgstr "Ви можете змінити колір тексту та текст кнопки 'Налаштування'"

#: templates/admin.php:920
msgid "The text colour to appear on the 'Setting' button:"
msgstr "Колір тексту, який з'явиться на кнопці 'Налаштування':"

#: templates/admin.php:933
msgid "The 'Setting' button colour to appear on the banner:"
msgstr "Колір кнопки 'Налаштування', щоб з'явитися на банері:"

#: templates/admin.php:953
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифти"

#: templates/admin.php:953
msgid "You can select a font for the text of the banner:"
msgstr "Ви можете вибрати шрифт для тексту банера:"

#: templates/admin.php:1005
msgid "Select Button"
msgstr "Виберіть кнопку"

#: templates/admin.php:1005
msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgstr "Ви можете вибрати форму кнопок, які з'являються на банері."

#: templates/admin.php:1043
msgid "Display Style"
msgstr "Стиль відображення"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Position"
msgstr "Посада"

#: templates/admin.php:1064
msgid "Place of Banner."
msgstr "Місце встановлення Прапора."

#: templates/admin.php:1111
msgid "PREVIEW"
msgstr "Попередній перегляд"

#: templates/admin.php:1112
msgid "SAVE"
msgstr "Урятувати"

#: templates/admin.php:1176
msgid "Powering all your"
msgstr "Живлення всіх ваших"

#: templates/admin.php:1177
msgid "Privacy &amp; Data Security needs"
msgstr "Конфіденційність та; Потреби безпеки даних"

#: templates/admin.php:1178
msgid ""
"Gain access to an extensive range of GDPR, PECR, CCPA &amp; ePrivacy "
"compliance tools,"
msgstr ""
"Отримати доступ до широкого спектру GDPR, PRON, CCPA та; Інструменти "
"дотримання епiвства,"

#: templates/admin.php:1179
msgid "all"
msgstr "все"

#: templates/admin.php:1180
msgid ""
"designed to take the hassle out of complying with the new data\n"
"                                protection regulations."
msgstr ""
"призначений для того, щоб вийти з дотримання нових даних\n"
"                                положення про захист."

#: templates/admin.php:1185
msgid "Policies Pack"
msgstr "Політика"

#: templates/admin.php:1186
msgid "Templates Pack"
msgstr "Шаблони упаковки"

#: templates/admin.php:1187
msgid "GDPR Staff eTraining"
msgstr "Персонал GDPR"

#: templates/admin.php:1188
msgid "Cookie Consent Management"
msgstr "Управління згоди Cookie"

#: templates/admin.php:1191
msgid "DPIA"
msgstr "Дріма"

#: templates/admin.php:1192
msgid "GDPR Audit"
msgstr "Аудит GDPR"

#: templates/admin.php:1193
msgid "Cyber Secure"
msgstr "Cyber ​​secure"

#: templates/admin.php:1194
msgid "Subject Request Management"
msgstr "Управління запитом"

#: templates/admin.php:1197
msgid "START FREE"
msgstr "Почати безкоштовно"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Child privacy"
msgstr "Конфіденційність дитини"

#: templates/admin.php:1212
msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgstr "Показує шар банерів для вікової згоди дітей"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Google consent mode"
msgstr "Режим згоди Google"

#: templates/admin.php:1225
msgid "Activate GCM to get analytics without capturing personal information"
msgstr "Активуйте GCM для отримання аналітики без збору персональних даних"

#: templates/admin.php:1239
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgstr ""
"Активація FCM API для призупинення надсилання піксельних сигналів до Facebook"

#: templates/admin.php:1253
msgid "Own Branding Logo"
msgstr "Власний фірмовий логотип"

#: templates/admin.php:1253
msgid "Add a logo of your business"
msgstr "Додайте логотип вашого бізнесу"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgstr "Менеджер відстеження автоблокування"

#: templates/admin.php:1267
msgid "Block vendors cookies & tracking technologies"
msgstr "Блокувати постачальників файлів cookie та технологій відстеження"

#: templates/admin.php:1294
msgid "Help Guide"
msgstr "Довідка путівник"

#: templates/admin.php:1297
msgid "Video Guide"
msgstr "Відео-путівник"

#: templates/admin.php:1307
msgid "Refer to our documentation to set and get started"
msgstr "Зверніться до нашої документації, щоб встановити та розпочати роботу"

#: templates/admin.php:1316
msgid "We would love to help you on any queries or issues."
msgstr "Ми хотіли б допомогти вам у будь-яких запитах чи питаннях."

#: templates/admin.php:1367
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Data Privacy &amp;\n"
#| "                                Compliance. Solved"
msgid ""
"Data Privacy &amp;\n"
"                        Compliance. Solved"
msgstr ""
"Конфіденційність даних та;\n"
"                                Дотримання. Вирішений"

#: templates/admin.php:1369
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
#| "companies comply\n"
#| "                                with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgid ""
"Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
"companies comply\n"
"                        with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgstr ""
"Довіряє провідну конфіденційність та платформу управління згоди, щоб "
"допомогти компаніям дотримуватися\n"
"                                З GDPR, PRON, CCPA та епiвництві"

#: templates/admin.php:1371
msgid "START PREMIUM TODAY"
msgstr "Початок преміум сьогодні"

#: templates/admin.php:1375 templates/admin.php:1400
msgid "Premium Plan"
msgstr "Плану преміум-класу"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Branding"
msgstr "Брендинг"

#: templates/admin.php:1379
msgid "Restyle Cookie Consent with your own branding, logos, colours etc"
msgstr "Cookie Consent з власним брендингом, логотипами, кольорами тощо"

#: templates/admin.php:1380
msgid "Multi Lingual"
msgstr "Багатомовний"

#: templates/admin.php:1380
msgid ""
"28 languages to choose from. Offer localised text with control of location "
"and languages"
msgstr ""
"28 мов на вибір. Запропонуйте локалізований текст з контролем розташування "
"та мов"

#: templates/admin.php:1381
msgid "Consent Log"
msgstr "Згода журналу"

#: templates/admin.php:1381
msgid ""
"As per GDPR article 30 demonstrate that data subject consent was received"
msgstr ""
"Відповідно до статті 30 GDPR, продемонструйте, що згоду суб'єкта даних було "
"отримано"

#: templates/admin.php:1382
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie Політика"

#: templates/admin.php:1382
msgid ""
"Setting up your Privacy Policies is something every business needs to comply "
"with. It used to be a hassle & cost a fortune. We've solved that."
msgstr ""
"Налаштування вашої політики конфіденційності - це те, що потрібно виконувати "
"кожному бізнесу. Раніше це було клопоту і коштувало цілого статку. Ми це "
"вирішили."

#: templates/admin.php:1383
msgid "Prior Consent"
msgstr "Попередня згода"

#: templates/admin.php:1383
msgid ""
"By law, you must gain prior consent before any cookies drop. Our banner is "
"one of the few that is compliant"
msgstr ""
"За законом ви повинні отримати попередню згоду перед тим, як будь-які файли "
"cookie впадуть. Наш банер - один з небагатьох, який відповідає"

#: templates/admin.php:1384
msgid "6+ Design Layouts"
msgstr "6+ макети дизайну"

#: templates/admin.php:1384
msgid "6 Consent banner designs to choose from"
msgstr "6 банерів на вибір"

#: templates/admin.php:1385
msgid "Customer Support"
msgstr "Підтримка клієнтів"

#: templates/admin.php:1385
msgid ""
"We pride ourselves on our one-to-one customer support. We will bend over "
"backwards to assist you"
msgstr ""
"Ми пишаємось нашою підтримкою клієнтів один на один. Ми нахилимось назад, "
"щоб допомогти вам"

#: templates/admin.php:1386
msgid "Banner Customisation"
msgstr "Налаштування банера"

#: templates/admin.php:1386
msgid ""
"Fully customisable - choose your banner's position, size, colour, buttons, "
"texts, fonts etc"
msgstr ""
"Повністю настроюється - виберіть положення банера, розмір, колір, кнопки, "
"тексти, шрифти тощо"

#: templates/admin.php:1387
msgid "Subdomains"
msgstr "Субдомени"

#: templates/admin.php:1387
msgid ""
"Have multiple subdomains? We have you covered with multi-subdomain support"
msgstr "Чи є кілька субдоменів? Ми покрили підтримку мульти-субдоменів"

#: templates/admin.php:1388
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "START PREMIUM\n"
#| "                                TODAY"
msgid ""
"START PREMIUM\n"
"                        TODAY"
msgstr ""
"START PREMIUM\n"
"                                СЬОГОДНІ"

#: templates/admin.php:1403 templates/admin.php:1420 templates/admin.php:2216
#: templates/admin.php:2240 templates/admin.php:2248
msgid "Only the users with a paid account can avail this feature."
msgstr ""
"Тільки користувачі з платного рахунку можуть скористатися цією функцією."

#: templates/admin.php:1408 templates/admin.php:1425
msgid "Ok"
msgstr "Гаразд"

#: templates/admin.php:1437
msgid "Provide Seersco.com Login Credentials"
msgstr "Надайте облікові дані для входу на Seersco.com"

#: templates/admin.php:1444
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: templates/admin.php:1450
msgid "Login"
msgstr "Логін"

#: templates/admin.php:1463
msgid ""
"Want to import settings from seersco.com or keep wordpress banner settings."
msgstr ""
"Хочете імпортувати налаштування з seersco.com або зберегти налаштування "
"банерів wordpress."

#: templates/admin.php:1468
msgid "Keep WP Seetings"
msgstr "Вести засідання WP"

#: templates/admin.php:1470
msgid "Seersco.com Settings"
msgstr "Налаштування Seersco.com"

#: templates/admin.php:2225
msgid "To unlock these feature click on \"Create Premium Account\" button."
msgstr ""
"Щоб розблокувати цю функцію, натисніть кнопку \"Створити преміум-аккаунт\"."

#: templates/admin.php:2233
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can update these option by seers's dashboard and only if you have the "
#| "Pro+ or Ultimate plan."
msgid ""
"You can update this option by Seers's Dashboard and only if you have the "
"Pro+ or Ultimate plan."
msgstr ""
"Ви можете оновити ці опції через панель провидців і тільки якщо у вас є "
"тарифний план Pro+ або Ultimate."

#: templates/admin.php:2234
msgid "Price Plans"
msgstr "Тарифні плани"

#: templates/admin.php:2436 templates/admin.php:2614
msgid "Please enter valid Password."
msgstr "Будь ласка, введіть правильний Пароль."

#: templates/admin.php:2447 templates/admin.php:2625
msgid "Email is required."
msgstr "Обов'язкова наявність електронної пошти."

#: templates/admin.php:2455 templates/admin.php:2633
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти."

#: templates/admin.php:2466 templates/admin.php:2644
msgid "Password is required."
msgstr "Необхідно ввести пароль."

#: templates/frontend-popup.php:3620 templates/frontend-popup.php:3811
msgid "seers logo"
msgstr "logo SEERS"

#: templates/frontend-popup.php:3622 templates/frontend-popup.php:3886
msgid "powered by"
msgstr "Живлення"

#: templates/frontend-popup.php:3639 templates/frontend-popup.php:3670
#: templates/frontend-popup.php:3721 templates/frontend-popup.php:3759
#: templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Necessary"
msgstr "Необхідний"

#: templates/frontend-popup.php:3646 templates/frontend-popup.php:3677
#: templates/frontend-popup.php:3728 templates/frontend-popup.php:3765
#: templates/frontend-popup.php:3839
msgid "Preferences"
msgstr "Уподобання"

#: templates/frontend-popup.php:3652 templates/frontend-popup.php:3687
#: templates/frontend-popup.php:3734 templates/frontend-popup.php:3771
#: templates/frontend-popup.php:3849
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: templates/frontend-popup.php:3658 templates/frontend-popup.php:3697
#: templates/frontend-popup.php:3740 templates/frontend-popup.php:3777
#: templates/frontend-popup.php:3859
msgid "Marketing"
msgstr "Маркетинг"

#: templates/frontend-popup.php:3670 templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Always Active"
msgstr "Завжди активний"

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3835
msgid ""
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions "
"like page navigation and access to secure areas of the website. The website "
"cannot function properly without these cookies."
msgstr ""
"Необхідні файли cookie допомагають зробити веб-сайт, який можна "
"використовувати, увімкнувши основні функції, як навігація сторінка та доступ "
"до безпечних областей веб-сайту. Веб-сайт не може працювати належним чином "
"без цих файлів cookie."

#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3683
#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3703
#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3835
#: templates/frontend-popup.php:3845 templates/frontend-popup.php:3855
#: templates/frontend-popup.php:3865 templates/frontend-popup.php:3873
msgid "Cookies Detail"
msgstr "Відомості про файли cookie"

#: templates/frontend-popup.php:3683 templates/frontend-popup.php:3845
msgid ""
"Preference cookies enable a website to remember information that changes the "
"way the website behaves or looks, like your preferred language or the region "
"that you are in."
msgstr ""
"Відповніть файли cookie дозволяють веб-сайт пам'ятати інформацію, яка змінює "
"спосіб ведення веб-сайту або виглядає, як і ваша бажана мова або регіон, в "
"якому ви перебуваєте."

#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3855
msgid ""
"Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact "
"with websites by collecting and reporting information anonymously."
msgstr ""
"Статистичні файли cookie допомагають власникам веб-сайтів зрозуміти, як "
"відвідувачі взаємодіють з веб-сайтами, збираючи та повідомляють про "
"інформацію анонімно."

#: templates/frontend-popup.php:3703 templates/frontend-popup.php:3865
msgid ""
"Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention "
"is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and "
"thereby more valuable for publishers and third-party advertisers."
msgstr ""
"Маркетингові файли cookie використовуються для відстеження відвідувачів у "
"веб-сайтах. Намір полягає в тому, щоб відображати оголошення, які є "
"актуальними та залучаються для окремих користувачів і тим самим більш цінним "
"для видавців та сторонніх рекламодавців."

#: templates/frontend-popup.php:3707 templates/frontend-popup.php:3869
msgid "Unclassified"
msgstr "Некласний"

#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3873
msgid ""
"Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, "
"together with the providers of individual cookies."
msgstr ""
"Некласифіковані файли cookie - це файли cookie, які ми знаходимо в процесі "
"класифікації, разом з постачальниками окремих файлів cookie."

#: templates/frontend-popup.php:3715
msgid ""
"Cookies are small text files that can be used by websites to make the "
"experience of the user more efficient. The law states that we can store "
"cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of "
"this site. For all other types of cookies, we need your permission. This "
"site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party "
"services that appear on our pages. You can at any time, change or withdraw "
"your consent from the Cookie Declaration on our website. Learn more about "
"who we are, how you can contact us, and how we process personal data in our "
"Privacy Policy?"
msgstr ""
"Файли cookie - це невеликі текстові файли, які можуть використовуватися веб-"
"сайтами для підвищення ефективності роботи користувачів. Згідно із законом, "
"ми можемо зберігати файли cookie на вашому пристрої, якщо вони дійсно "
"необхідні для роботи цього сайту. Для всіх інших типів файлів cookie нам "
"потрібен ваш дозвіл. Цей сайт використовує різні типи файлів cookie. Деякі "
"файли cookie розміщуються сторонніми сервісами, які з'являються на наших "
"сторінках. Ви можете в будь-який час змінити або відкликати свою згоду з "
"Декларації про використання файлів cookie на нашому сайті. Дізнайтеся більше "
"про те, хто ми, як з нами зв'язатися і як ми обробляємо персональні дані в "
"нашій Політиці конфіденційності?"

#: templates/frontend-popup.php:3716 templates/frontend-popup.php:3820
msgid "Read Cookie Policy"
msgstr "Прочитайте політику cookie"

#: templates/frontend-popup.php:3791 templates/frontend-popup.php:3880
msgid "Save my choices"
msgstr "Зберегти мій вибір"

#: templates/frontend-popup.php:3816
msgid "About Cookies"
msgstr "Про файли cookie"

#~ msgid "Cookie Expiry"
#~ msgstr "Термін дії файлів cookie"

#~ msgid "Set your consent cookie to expire in days."
#~ msgstr "Встановіть вашу згоду Cookie, щоб закінчитися у днях."

#~ msgid "Seers Premium Plan"
#~ msgstr "Seers Преміальний план"

#~ msgid "Cookie Declaration Table"
#~ msgstr "Таблиця декларації Cookie"

#~ msgid "The background colour of the banner:"
#~ msgstr "Фоновий колір банера:"

#~ msgid "Setting"
#~ msgstr "Установка"

#~ msgid "To get your Cookie ID click on Activate"
#~ msgstr "To get your Cookie ID click on Activate"