msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:53+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-05 13:10+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.pot\n"
#: header/header.php:18 pages/Dashboard/Dashboard.php:117
#: pages/Reports/Reports.php:35 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:34
msgid "Get Premium"
msgstr "获取高级版"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:378
msgid "Quick Feedback"
msgstr "快速反馈"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:379
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "如果你有一点时间，请告诉我们为什么要取消激活："
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:382
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:383
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:153
msgid "The banner is not in the required language"
msgstr "横幅不是必需的语言"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid ""
"The banner picks up your website language automatically. You can always sign-"
"in on your Seers account"
msgstr "横幅自动挑选您的网站语言。您可以随时登录您的Seers帐户"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
msgid "and choose the language you like. See the video"
msgstr "并选择你喜欢的语言。看视频"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:387
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "here"
msgstr "这里"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:391
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:392
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:162
msgid "Banner did not appear"
msgstr "横幅没有出现"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:395
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:416
msgid ""
"Most of the times the compatibility issue can be fixed very quickly. Please "
"contact"
msgstr "大多数次数问题可以很快固定。请联系"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:399
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:169
msgid "Cookies are not showing in settings"
msgstr "Cookie在设置中没有显示"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid ""
"We are scanning your website and it can take up to 12 hours for Cookies to "
"appear. In a very few cases scanner miss a cookie. This"
msgstr ""
"我们正在扫描您的网站，Cookie 最多可能需要 12 小时才会出现。在极少数情况下，扫"
"描仪会丢失 cookie。这"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "video"
msgstr "视频"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:402
msgid "explains how to add cookies manually."
msgstr "介绍如何手动添加cookie。"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:406
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:176
msgid "The banner did not match website theme"
msgstr "横幅与网站主题不匹配"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:409
msgid "You can fully customize the banner. Please see the video"
msgstr "您可以完全自定义横幅。请看视频"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:412
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:413
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:183
msgid "The plugin broke my site"
msgstr "插件打破了我的网站"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:420
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:190
msgid "I have found a better plugin"
msgstr "我找到了一个更好的插件"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:423
msgid "Plugin name"
msgstr "插件名称"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:426
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you do not support."
msgstr "插件很棒，但我需要您不支持的特定功能。"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:427
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:197
msgid ""
"The plugin is great, but i need specific feature that you don't support."
msgstr "插件很棒，但我需要您不支持的特定功能。"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:430
msgid "Banner customisation."
msgstr "横幅定制。"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:434
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:435
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate_old.php:205
msgid "Other"
msgstr "其他"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:438
msgid "Kindly tell us the reason so we can improve."
msgstr "请告诉我们原因，所以我们可以改进。"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:441
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "提交和停用"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:442
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: inc/seers-cookie-consent-plugin-deactivate.php:447
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "跳过和停用"
#: js/admin.js:15
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "驳回此通知。"
#: pages/Account/Account.php:15 templates/admin.php:303
msgid "Create Account"
msgstr "创建帐号"
#: pages/Account/Account.php:18 templates/admin.php:306
msgid "Already Existing"
msgstr "已经存在的"
#: pages/Account/Account.php:29 pages/Account/Account.php:111
#: templates/admin.php:317 templates/admin.php:399
msgid "Your Seers Cookie Consent banner is activated."
msgstr "您的Seers Cookie同意横幅被激活。"
#: pages/Account/Account.php:33 pages/Account/Account.php:115
#: templates/admin.php:321 templates/admin.php:403
msgid "Your Seers Cookie Consent Banner is NOT activated because"
msgstr "您的Seers Cookie同意横幅未激活，因为"
#: pages/Account/Account.php:44 templates/admin.php:332
#: templates/admin.php:1441
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
#: pages/Account/Account.php:55 pages/Account/Account.php:72
#: templates/admin.php:343 templates/admin.php:360
msgid "I agree Seers"
msgstr "我同意 Seers"
#: pages/Account/Account.php:56 pages/Account/Account.php:73
#: templates/admin.php:344 templates/admin.php:361
msgid "Terms & Condition"
msgstr "条款与协议"
#: pages/Account/Account.php:58 pages/Account/Account.php:75
#: templates/admin.php:346 templates/admin.php:363
msgid "and"
msgstr "和"
#: pages/Account/Account.php:59 pages/Account/Account.php:77
#: sidebar/sidebar.php:28 templates/admin.php:347 templates/admin.php:365
msgid "Privacy Policy"
msgstr "隐私政策"
#: pages/Account/Account.php:64 pages/Account/Account.php:82
#: templates/admin.php:352 templates/admin.php:370
msgid ""
"I agree Seers to use my email and url to create an account and power the "
"cookie banner."
msgstr ""
"我同意Seers使用我的电子邮件和网址来创建一个账户，并为cookie横幅提供动力。"
#: pages/Account/Account.php:88 templates/admin.php:376
msgid "Create Premium Account"
msgstr "创建高级账户"
#: pages/Account/Account.php:91 pages/Account/Account.php:121
#: templates/admin.php:379 templates/admin.php:409
msgid "Cookie ID"
msgstr "Cookie ID"
#: pages/Account/Account.php:92 templates/admin.php:380
msgid "Seers Cookie ID will be received automatically after account creation"
msgstr "在创建帐户后将自动收到Seers Cookie ID"
#: pages/Account/Account.php:98
#, php-format
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers dashboard."
msgstr ""
"重要提示：您的域名不含www和https://，将被用作您的密码，以登录到Seers仪表板。"
#: pages/Account/Account.php:120 templates/admin.php:408
msgid "Account already exists with Seers?"
msgstr "在Seers已经有了账户？"
#: pages/Account/Account.php:128 templates/admin.php:416
msgid "Update Cookie ID"
msgstr "更新Cookie ID"
#: pages/Consent-Banner/General.php:14
msgid "REGULATION"
msgstr "监管"
#: pages/Consent-Banner/General.php:17
msgid "Consent Type"
msgstr "同意日志"
#: pages/Consent-Banner/General.php:21 pages/Dashboard/Dashboard.php:76
msgid "GDPR"
msgstr "GDPR"
#: pages/Consent-Banner/General.php:25
msgid "Global Privacy Law "
msgstr "全球隐私法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:25 pages/Consent-Banner/General.php:42
#: pages/Consent-Banner/General.php:58 pages/Consent-Banner/General.php:61
#: pages/Consent-Banner/General.php:64 pages/Consent-Banner/General.php:67
#: pages/Consent-Banner/General.php:77 pages/Consent-Banner/Settings.php:90
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:101 pages/Consent-Banner/Settings.php:112
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315 pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134 pages/Frameworks/Frameworks.php:28
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:45 pages/Frameworks/Frameworks.php:60
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:75 pages/Frameworks/Frameworks.php:90
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:105 pages/Frameworks/Frameworks.php:120
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:13
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:48
msgid "PREMIUM"
msgstr "高级"
#: pages/Consent-Banner/General.php:31
msgid "LANGUAGE"
msgstr "语言"
#: pages/Consent-Banner/General.php:34
msgid "Choose"
msgstr "选择"
#: pages/Consent-Banner/General.php:38 pages/Dashboard/Dashboard.php:96
msgid "English"
msgstr "英语"
#: pages/Consent-Banner/General.php:42
msgid "Add Other "
msgstr "其他"
#: pages/Consent-Banner/General.php:55
msgid "Geo-target Location (Regional)"
msgstr "地理目标位置（区域）"
#: pages/Consent-Banner/General.php:58
msgid " Worldwide"
msgstr "全球"
#: pages/Consent-Banner/General.php:61
msgid " UK & EU Countries"
msgstr "英国和欧盟国家"
#: pages/Consent-Banner/General.php:64
msgid " Auto Regional Detection"
msgstr "自动区域检测"
#: pages/Consent-Banner/General.php:67
msgid " Other Countries"
msgstr "其他国家"
#: pages/Consent-Banner/General.php:72
msgid "Language Auto Regional Detection "
msgstr "语言 自动区域检测"
#: pages/Consent-Banner/General.php:75
msgid ""
"Turn on to automatically detect the language of banner according to region"
msgstr "打开，根据地区自动检测横幅语言"
#: pages/Consent-Banner/General.php:83
msgid "Preview"
msgstr "预览"
#: pages/Consent-Banner/General.php:88
msgid "Global Privacy Laws"
msgstr "全球隐私法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:94
msgid "(GDPR) General Data Protection Regulation"
msgstr "(GDPR) 《一般数据保护条例"
#: pages/Consent-Banner/General.php:95 pages/Consent-Banner/General.php:135
msgid "European Union"
msgstr "欧盟"
#: pages/Consent-Banner/General.php:98
msgid "(CCPA) California Consumer Privacy Act"
msgstr "(CCPA) 加利福尼亚消费者隐私法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:99 pages/Consent-Banner/General.php:103
#: pages/Consent-Banner/General.php:139
msgid "United States"
msgstr "美国"
#: pages/Consent-Banner/General.php:102
msgid "(CPRA) California Privacy Rights Act"
msgstr "(CPRA) 加利福尼亚州隐私权法案"
#: pages/Consent-Banner/General.php:106
msgid "(LGPD) Brazilian General Data Protection Law"
msgstr "(LGPD) 巴西一般数据保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:107
msgid "Brazil"
msgstr "巴西"
#: pages/Consent-Banner/General.php:110
msgid "(PIPL) Personal Information Protection Law"
msgstr "(PIPL) 《个人信息保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:111
msgid "China"
msgstr "中国"
#: pages/Consent-Banner/General.php:114
msgid "(PDPA) Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) 《个人数据保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:115
msgid "Singapore"
msgstr "新加坡"
#: pages/Consent-Banner/General.php:118
msgid "Privacy Act 1988"
msgstr "隐私政策"
#: pages/Consent-Banner/General.php:119
msgid "Australia"
msgstr "澳大利亚"
#: pages/Consent-Banner/General.php:122
msgid "Data Protection Act 2018"
msgstr "2018 年数据保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:123
msgid "United Kingdom"
msgstr "英国"
#: pages/Consent-Banner/General.php:126
msgid "(POPIA) Protection of Personal Information Act"
msgstr "(POPIA) 《个人信息保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:127
msgid "South Africa"
msgstr "南非"
#: pages/Consent-Banner/General.php:130
msgid "(PIPEDA) Personal Information Protection and Electronic Documents Act"
msgstr "(PIPEDA) 《个人信息保护和电子文件法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:131
msgid "Canada"
msgstr "加拿大"
#: pages/Consent-Banner/General.php:134
msgid "(EU Cookie Law) ePrivacy Directive"
msgstr "(欧盟 Cookie 法）《电子隐私指令"
#: pages/Consent-Banner/General.php:138
msgid "(COPPA) Children's Online Privacy Protection Act"
msgstr "(COPPA) 《儿童在线隐私保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:142
msgid "Personal Data (Privacy) Ordinance"
msgstr "个人资料（私隐）条例"
#: pages/Consent-Banner/General.php:143
msgid "Hong Kong"
msgstr "香港"
#: pages/Consent-Banner/General.php:146
msgid "Data Protection Law"
msgstr "数据保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:147
msgid "UAE"
msgstr "阿联酋"
#: pages/Consent-Banner/General.php:150
msgid "(APPI) Act on the Protection of Personal Information"
msgstr "(APPI) 《个人信息保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:151
msgid "Japan"
msgstr "日本"
#: pages/Consent-Banner/General.php:154
msgid "New Zealand Privacy Act 2020"
msgstr "2020 年新西兰隐私法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:155
msgid "New Zealand"
msgstr "新西兰"
#: pages/Consent-Banner/General.php:158
msgid "(PDPA) Thailand Personal Data Protection Act"
msgstr "(PDPA) 泰国个人数据保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:159
msgid "Thailand"
msgstr "泰国"
#: pages/Consent-Banner/General.php:162
msgid "Data Privacy Act of 2012"
msgstr "2012 年数据隐私法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:163
msgid "Philippines"
msgstr "菲律宾"
#: pages/Consent-Banner/General.php:166
msgid "Indian Personal Data Protection Bill (Draft)"
msgstr "印度个人数据保护法案（草案）"
#: pages/Consent-Banner/General.php:167
msgid "India"
msgstr "印度"
#: pages/Consent-Banner/General.php:170
msgid "(PIPA) South Korean Personal Information Protection Act"
msgstr "(PIPA) 韩国《个人信息保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:171
msgid "South Korea"
msgstr "韩国"
#: pages/Consent-Banner/General.php:174
msgid ""
"(LFPDPPP) Mexican Federal Law on the Protection of Personal Data Held by "
"Private Parties"
msgstr "(LFPDPPP) 墨西哥关于保护私人持有的个人数据的联邦法律"
#: pages/Consent-Banner/General.php:175
msgid "Mexico"
msgstr "墨西哥"
#: pages/Consent-Banner/General.php:178
msgid "Kenya Data Protection Act 2019"
msgstr "肯尼亚 2019 年数据保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:179
msgid "Kenya"
msgstr "肯尼亚"
#: pages/Consent-Banner/General.php:182
msgid "(LPPD) Law on Protection of Personal Data"
msgstr "(LPPD) 个人数据保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:183
msgid "Turkey"
msgstr "土耳其"
#: pages/Consent-Banner/General.php:186
msgid "General Data Protection Law"
msgstr "一般数据保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:187
msgid "Argentina"
msgstr "阿根廷"
#: pages/Consent-Banner/General.php:190
msgid "(FADP) Swiss Federal Act on Data Protection"
msgstr "(FADP) 瑞士联邦数据保护法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:191
msgid "Switzerland"
msgstr "瑞士"
#: pages/Consent-Banner/General.php:194
msgid "Israel Protection of Privacy Law 5741-1981"
msgstr "以色列隐私保护法 5741-1981"
#: pages/Consent-Banner/General.php:195
msgid "Israel"
msgstr "以色列"
#: pages/Consent-Banner/General.php:198
msgid "Colombian Data Protection Law (Law 1581 of 2012)"
msgstr "哥伦比亚数据保护法（2012 年第 1581 号法律）"
#: pages/Consent-Banner/General.php:199
msgid "Colombia"
msgstr "哥伦比亚"
#: pages/Consent-Banner/General.php:202
msgid "Russian Federal Law on Personal Data"
msgstr "俄罗斯联邦个人数据法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:203
msgid "Russia"
msgstr "俄罗斯"
#: pages/Consent-Banner/General.php:206
msgid "Data Privacy Law"
msgstr "数据隐私法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:207
msgid "Indonesia"
msgstr "印度尼西亚"
#: pages/Consent-Banner/General.php:210
msgid "Law on Cybersecurity"
msgstr "网络安全法"
#: pages/Consent-Banner/General.php:211
msgid "Vietnam"
msgstr "越南"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
msgid "Cookie Banner "
msgstr "Cookie ID"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:14
msgid "(Show/Hide)"
msgstr "(显示/隐藏)"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:17
msgid "Allow Cookie Banner to be displayed on your website"
msgstr "允许在您的网站上显示 Cookie 横幅"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:46
msgid "Show Badge "
msgstr "显示徽章"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:49
msgid "Show a badge to enable cookie banner appear post consent"
msgstr "显示一个徽章，以使Cookie横幅显示出现同意。"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:85
msgid "Manage Badge Customization "
msgstr "横幅定制"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:88
msgid "Manage Badge Customization"
msgstr "横幅定制"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:96
msgid "Record Consent "
msgstr "事先同意"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:99
msgid "Turn on to record the consent of users"
msgstr "打开以记录用户的同意"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:107
msgid "Sub-Domains Setting "
msgstr "子域设置"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:110
msgid "Covers all subdomain under the selected domain"
msgstr "覆盖所选域下的所有子域"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:118
msgid "Consent Frequency "
msgstr "同意的频率"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:121
msgid "Choose how many time you want consent from user"
msgstr "选择需要用户同意的次数"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:130 templates/admin.php:544
msgid "Always"
msgstr "始终如一"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:133 templates/admin.php:547
msgid "Daily"
msgstr "每日"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:136 templates/admin.php:550
msgid "Weekly"
msgstr "每周"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:139 templates/admin.php:553
msgid "Monthly"
msgstr "月度"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:142 templates/admin.php:556
msgid "Quarterly"
msgstr "季度"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:145 templates/admin.php:559
msgid "Yearly"
msgstr "每年一次"
#: pages/Consent-Banner/Settings.php:155 pages/Consent-Banner/Visuals.php:385
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:128
msgid "Save Changes"
msgstr "保存更改"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
msgid "Accept Button "
msgstr "接受按钮"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:12
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “accept” the "
"storage of their terminal equipment."
msgstr "该文本将显示在按钮上，用户可以点击该按钮 \"接受 \"其终端设备的存储。"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14 pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
msgid "Text & Colour "
msgstr "文字颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:14
msgid "Edit the text & its colour of “Accept” button"
msgstr "编辑 \"接受 \"按钮的文字及其颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:20 pages/Consent-Banner/Visuals.php:21
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:43
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:676
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:779
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2387
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2601 templates/admin.php:868
#: templates/admin.php:869 templates/admin.php:870
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3825
msgid "Allow All"
msgstr "我同意"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38 pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
msgid "Button Colour "
msgstr "按钮颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:38
msgid "Change the “Accept” button colour"
msgstr "更改 \"接受 \"按钮的颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
msgid "Reject Button "
msgstr "拒绝按钮"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:70
msgid ""
"This text will appear on the button that the user can click to “decline” the "
"storage of cookies on their terminal equipment."
msgstr "用户可以点击按钮 \"拒绝 \"在其终端设备上存储 Cookie。"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:76
msgid "Edit the text & its colour of “Reject” button"
msgstr "编辑 \"拒绝 \"按钮的文字和颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:83 pages/Consent-Banner/Visuals.php:84
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:107
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:677
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:780
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2388
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2602 templates/admin.php:903
#: templates/admin.php:904 templates/admin.php:905
#: templates/frontend-popup.php:3800 templates/frontend-popup.php:3826
msgid "Disable All"
msgstr "我不同意"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:101
msgid "Change the “Reject” button colour"
msgstr "更改 \"拒绝 \"按钮的颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
msgid "Cookie Settings Button "
msgstr "设置按钮"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:129
msgid ""
"This text will expand the cookie banner downward, showing the categories of "
"cookies and details of each cookie within the respective category."
msgstr ""
"该文本将向下扩展 cookie 横幅，显示 cookie 的类别以及相应类别中每个 cookie 的"
"详细信息。"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:131
msgid "Edit the text & its colour of “Cookie Setting”"
msgstr "编辑 \"Cookie 设置 \"的文字及其颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:138 pages/Consent-Banner/Visuals.php:139
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:161
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:678
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:781
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2389
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2603 templates/admin.php:940
#: templates/admin.php:942 templates/frontend-popup.php:3796
msgid "Preference"
msgstr "偏好设置"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:155
msgid "Change the “Cookie Setting” button colour"
msgstr "更改 \"Cookie 设置 \"按钮颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
msgid "Banner Text "
msgstr "横幅文本"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:185
msgid "This text will appear on the banner"
msgstr "显示在横幅上的文本："
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:187
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:675
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:778
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2386
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:2600 templates/admin.php:811
#: templates/frontend-popup.php:3636 templates/frontend-popup.php:3754
#: templates/frontend-popup.php:3819
msgid "We use cookies to ensure you get the best experience"
msgstr ""
"我们使用cookies来实现内容和广告的个性化，提供社交媒体功能，并分析我们的流量。"
"我们还与我们的社交媒体、广告和分析合作伙伴分享有关您使用我们网站的信息，这些"
"合作伙伴可能会将这些信息与您提供给他们的或他们从您使用他们的服务中收集到的其"
"他信息相结合。如果您继续使用我们的网站，您同意我们的cookies。"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Banner Text Colour "
msgstr "横幅文字颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:191
msgid "Change the banner text colour"
msgstr "更改横幅文字颜色"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
msgid "Banner Background Colour "
msgstr "横幅背景"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:206
msgid "Change the banner background colour"
msgstr "您可以更改横幅的背景颜色："
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:222
msgid "Select the shape of the buttons that appear on banner"
msgstr "您可以选择横幅上显示的按钮的形状。"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:231 templates/admin.php:1014
msgid "Default"
msgstr "默认"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:234 templates/admin.php:1028
msgid "Flat"
msgstr "平坦的"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:237 templates/admin.php:1031
msgid "Rounded"
msgstr "圆形的"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:240 templates/admin.php:1034
msgid "Stroke"
msgstr "Stroke"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:246
msgid "Choose the display style of your banner"
msgstr "选择横幅的显示样式"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:254 templates/admin.php:521
#: templates/admin.php:1049
msgid "Banner"
msgstr "横幅"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:257 templates/admin.php:1052
msgid "Modal"
msgstr "模态的"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:260 templates/admin.php:1055
msgid "Tooltip"
msgstr "工具提示"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
msgid "Position "
msgstr "职务"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:267
msgid "Choose the position or placement of the banner"
msgstr "选择横幅的位置或摆放方式"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:274 templates/admin.php:1070
msgid "Top"
msgstr "最佳"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:277 templates/admin.php:1073
msgid "Bottom"
msgstr "底部"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:280 templates/admin.php:1076
msgid "Bottom Left"
msgstr "左下角"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:283 templates/admin.php:1079
msgid "Bottom Right"
msgstr "右下角"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:286 templates/admin.php:1082
msgid "Top Left"
msgstr "左上角"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:289 templates/admin.php:1085
msgid "Top Right"
msgstr "右上角"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:292
msgid "Top Hanging"
msgstr "右上角"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:295
msgid "Bottom Hanging"
msgstr "右下角"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:298
msgid "First Preference"
msgstr "偏好设置"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:301
msgid "Hang Preference"
msgstr "偏好设置"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:304
msgid "Universal"
msgstr "通用"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:307
msgid "Standard"
msgstr "标准"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
msgid "Cookie Preferences Logo "
msgstr "Cookie 偏好设置徽标"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:315
msgid "Add logo of your business"
msgstr "添加你的企业标志"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:317
msgid "Logo will show here"
msgstr "徽标将显示在此处"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:318
msgid "Upload"
msgstr "上传"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Choose Font & Size "
msgstr "选择字体和大小"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:324
msgid "Change the font style and size of your text"
msgstr "更改文字的字体样式和大小"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Powered by Seers "
msgstr "由 Seers 提供技术支持"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:378
msgid "Show or hide powered by Seers on preference centre of banner"
msgstr "在横幅的偏好中心显示或隐藏 powered by Seers"
#: pages/Consent-Banner/Visuals.php:380
msgid "APPLY"
msgstr "应用"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:12
msgid "Welcome!"
msgstr "欢迎！"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:13
msgid "The cookie banner has been successfully installed on your website."
msgstr "已在您的网站上成功安装了 cookie 横幅。"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:15
msgid "Overview"
msgstr "概述"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:44
msgid "Banner Status"
msgstr "横幅广告状态"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:46
msgid "Activated"
msgstr "激活"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:48
msgid "Dectivated"
msgstr "Activate"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:75
msgid "Regulation"
msgstr "条例"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:95 templates/admin.php:568
msgid "Language"
msgstr "语言"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:108
msgid "Targeted Location"
msgstr "目标地点"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:109
msgid "Worldwide"
msgstr "全世界"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:116
msgid "Customise Banner"
msgstr "定制横幅"
#: pages/Dashboard/Dashboard.php:134
msgid "Recent Consent Logs"
msgstr "同意日志"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:12
msgid "Framework"
msgstr "框架"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:17
msgid "Child Privacy"
msgstr "儿童隐私"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:22
msgid ""
"The Child Privacy mode will show layers of banners for age-appropriate child "
"consent."
msgstr "显示适合儿童年龄的横幅图层同意书"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:24 templates/admin.php:540
#: templates/admin.php:1212 templates/admin.php:1225 templates/admin.php:1239
msgid "Learn more..."
msgstr "了解更多..."
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:38
msgid "Do Not Track"
msgstr "不跟踪"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:42
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Track "
"signal will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"启用后，使用可发送 \"请勿跟踪 \"信号的浏览器的访客，其信号将自动应用到其同意"
"设置中。"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:53
msgid "IAB TCF V2"
msgstr "IAB TCF V2"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:57
msgid ""
"When enabled, Seers CMP will implement the IAB Global Privacy Platform and "
"IAB EU TCF 2.x Frameworks along with their respective APIs."
msgstr ""
"启用后，Seers CMP 将实施 IAB 全球隐私平台和 IAB EU TCF 2.x 框架及其各自的 "
"API。"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:68
msgid "Do Not Sell (CPRA)"
msgstr "请勿出售 (CPRA)"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:72
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser that sends a Do Not Sell "
"Signal will have their signal automatically applied to their consent settings"
msgstr ""
"启用后，使用发送 \"请勿销售 \"信号的浏览器的访客，其信号将自动应用于其同意设"
"置中"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:83
msgid "Google consent mode V2"
msgstr "谷歌同意模式"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:87
msgid ""
"When enabled, Google Consent Mode V2 for Google Analytics is supported. GCM "
"must be implemented via your Google configuration for this option to "
"function."
msgstr ""
"启用后，将支持 Google Analytics 的 Google 同意模式 V2。必须通过 Google 配置实"
"施 GCM，此选项才能生效。"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:98 templates/admin.php:1239
msgid "Facebook Consent Mode"
msgstr "脸书同意模式"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:102
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook."
msgstr "激活FCM API以暂停向Facebook发送像素信号"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:113
msgid "Global Privacy Control (GPC)"
msgstr "全球隐私控制（GPC）"
#: pages/Frameworks/Frameworks.php:117
msgid ""
"When enabled, visitors who are using a browser or extension that is GPC "
"compliant will have their signal automatically applied to their consent "
"settings."
msgstr ""
"启用后，使用符合 GPC 标准的浏览器或扩展程序的访客，其信号将自动应用到同意设置"
"中。"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:42
msgid "Cookie Policy Generator"
msgstr "Cookie政策"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:43
msgid ""
"Connect to a Seers Premium account to create a cookie policy and let your "
"users know how your site uses cookies."
msgstr ""
"连接 Seers Premium 账户，创建 cookie 政策，让用户了解网站如何使用 cookie。"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:44
msgid "Connect"
msgstr "连接"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:68
msgid "Privacy Policy Generator"
msgstr "隐私政策"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:69
msgid ""
"Sign up for a Seers Premium account to create a privacy policy and let your "
"users know about your website's data collection practices."
msgstr "注册 Seers Premium 账户，创建隐私政策，让用户了解网站的数据收集做法。"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:70
msgid "Sign Up"
msgstr "注册"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:78 templates/admin.php:1130
msgid "Please create cookies policy page and enter URL below."
msgstr "请在下面创建cookie策略页面并输入URL。"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:82 templates/admin.php:1134
msgid "Enable Policy:"
msgstr "启用策略："
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:100 templates/admin.php:1151
msgid "Cookie Policy and declaration URL:"
msgstr "Cookie策略和声明URL:"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:103 templates/admin.php:1154
msgid "Policy URL"
msgstr "策略网址"
#: pages/Privacy-Policy/Privacy-Policy.php:112 templates/admin.php:1163
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: pages/Reports/Reports.php:31 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:30
msgid "Unlock Premium Features"
msgstr "解锁高级功能"
#: pages/Reports/Reports.php:32 pages/Tracking-Manager/Tracking-Manager.php:31
msgid ""
"Enter your email below to access premium features! As a premium user, you "
"can manage all the settings from the web app."
msgstr ""
"请在下面输入您的电子邮件以访问高级功能！作为高级用户，您可以通过网络应用程序"
"管理所有设置。"
#: pages/UserGuide/UserGuide.php:38 templates/admin.php:1306
#: templates/admin.php:1309
msgid "Documentation"
msgstr "文档"
#: pages/UserGuide/UserGuide.php:39
msgid ""
"Refer to our comprehensive documentation to help you with the setup process "
"and get started with all the features and functionalities."
msgstr "请参考我们的综合文档，以帮助您完成设置过程并开始使用所有特性和功能。"
#: pages/UserGuide/UserGuide.php:40
msgid "Open"
msgstr "打开"
#: pages/UserGuide/UserGuide.php:61 templates/admin.php:1315
msgid "Help and Support"
msgstr "帮助和支持"
#: pages/UserGuide/UserGuide.php:62
msgid ""
"We are here to help! If you have any questions or encounter any issues, "
"please don't hesitate to reach out. We're ready to support you every step of "
"the way."
msgstr ""
"我们竭诚为您服务！如果您有任何疑问或遇到任何问题，请随时联系我们。我们随时准"
"备为您提供支持。"
#: pages/UserGuide/UserGuide.php:64 templates/admin.php:1318
msgid "Contact Us"
msgstr "联系我们"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:146 sidebar/sidebar.php:22
#: templates/admin.php:476
msgid "Settings"
msgstr "设置"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:152
msgid "Upgrade Premium"
msgstr "升级溢价"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:271
msgid "Cannot find domain with this key."
msgstr "无法找到具有此密钥的域。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:272
msgid "Secret does not match"
msgstr "秘密不匹配"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:273
msgid "Current domain not added for this Cookie ID."
msgstr "当前的域没有为这个Cookie ID添加。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:274
msgid "Key is wrong."
msgstr "钥匙是错的。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:275
msgid "Key is correct for current domain."
msgstr "钥匙对当前域来说是正确的。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:718
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:821
msgid "Account created successfully"
msgstr "成功创建帐户"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:888
msgid "Sorry, link is expire please try again."
msgstr "对不起，链接已过期，请重试。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:956
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1166
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1818
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1850
msgid "Security check failed."
msgstr "安全检查失败。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1087
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1131
msgid "Cookies policy added successfully."
msgstr "Cookie策略已成功添加。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1089
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1139
msgid "Cookies policy disabled successfully."
msgstr "成功禁用了Cookies政策。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1097
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1109
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1635
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1656
msgid "Please login again."
msgstr "请再次登录。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1099
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1104
msgid "Some thing went wrong. Please check url and try again"
msgstr "有些不对劲。请检查网址并再试一次"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1614
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1622
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1639
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1648
msgid "Some thing went wrong."
msgstr "有些不对劲。"
#: seers-cookie-consent-banner-privacy-policy.php:1794
msgid "Settings has been updated successfully"
msgstr "设置已成功更新"
#: sidebar/sidebar.php:15
msgid "Dashboard"
msgstr "仪表盘"
#: sidebar/sidebar.php:16 templates/admin.php:482 templates/admin.php:1410
#: templates/admin.php:2210
msgid "Account Setup"
msgstr "帐户设置"
#: sidebar/sidebar.php:17
msgid "Consent Banner"
msgstr "同意日志"
#: sidebar/sidebar.php:19
msgid "General"
msgstr "常规"
#: sidebar/sidebar.php:20
msgid "Appearance"
msgstr "外观"
#: sidebar/sidebar.php:23
msgid "Visuals"
msgstr "视觉"
#: sidebar/sidebar.php:26
msgid "Tracking Manager"
msgstr "自动锁定跟踪管理器"
#: sidebar/sidebar.php:27
msgid "Frameworks"
msgstr "框架"
#: sidebar/sidebar.php:29
msgid "Reports"
msgstr "报告"
#: sidebar/sidebar.php:30 templates/admin.php:489
msgid "User Guide"
msgstr "用户指南"
#: sidebar/sidebar.php:34
msgid "Pricing Plan"
msgstr "定价计划"
#: sidebar/sidebar.php:35
msgid "Support"
msgstr "支持"
#: sidebar/sidebar.php:36
msgid "Need any help?"
msgstr "需要帮助吗？"
#: templates/admin.php:386
#, php-format
msgid ""
"Important Note: Your domain name without the www and https:// will be used "
"as your password to access the seers dashboard."
msgstr ""
"重要提示：您的域名不含www和https://，将被用作您的密码，以登录到Seers仪表板。"
#: templates/admin.php:479
msgid "Policy"
msgstr "政策"
#: templates/admin.php:486
msgid "Advance Features"
msgstr "高级功能"
#: templates/admin.php:504 templates/admin.php:1460
msgid "Banner Settings"
msgstr "横幅设置"
#: templates/admin.php:507
msgid "Visual Settings"
msgstr "视觉设置"
#: templates/admin.php:521
msgid "Enable/disable Cookie banner"
msgstr "启用/禁用cookie横幅"
#: templates/admin.php:540
msgid "Consent Frequency"
msgstr "同意的频率"
#: templates/admin.php:540
msgid "Consent expiry limit"
msgstr "同意的过期限制"
#: templates/admin.php:568
msgid "You can select language from your wordpress Settings > General."
msgstr "你可以从你的wordpress设置>常规中选择语言。"
#: templates/admin.php:765
msgid "Show Badge"
msgstr "显示徽章"
#: templates/admin.php:765
msgid "Show a badge to enable the cookie banner to appear post consent."
msgstr "显示一个徽章，以使Cookie横幅显示出现同意。"
#: templates/admin.php:808 templates/admin.php:818
msgid "Banner Text"
msgstr "横幅文本"
#: templates/admin.php:808
msgid "Text to appear on the banner:"
msgstr "显示在横幅上的文本："
#: templates/admin.php:812
msgid ""
"Body text will not appears when google banner will be active. Google banner "
"can be set from seersco.com user dashboard"
msgstr ""
"当谷歌横幅激活时，正文将不会出现。谷歌横幅可以从seersco.com的用户仪表板上设"
"置。"
#: templates/admin.php:818
msgid "Colour"
msgstr "颜色"
#: templates/admin.php:818
msgid "The text colour to appear on the banner:"
msgstr "横幅上显示的文本颜色："
#: templates/admin.php:831
msgid "Banner Background"
msgstr "横幅背景"
#: templates/admin.php:831
msgid "You can change the background colour of the banner:"
msgstr "您可以更改横幅的背景颜色："
#: templates/admin.php:847
msgid "Accept Button"
msgstr "接受按钮"
#: templates/admin.php:847
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Accept All' button"
msgstr "您可以更改“接受全部”按钮的文本颜色，按钮颜色和文本"
#: templates/admin.php:849 templates/admin.php:884 templates/admin.php:920
msgid "Text Colour"
msgstr "文字颜色"
#: templates/admin.php:849
msgid "The text colour to appear on the 'Accept All' button:"
msgstr "“接受全部”按钮上显示的文本颜色："
#: templates/admin.php:862 templates/admin.php:897 templates/admin.php:933
msgid "Button Colour"
msgstr "按钮颜色"
#: templates/admin.php:862
msgid "The 'Accept All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "“接受所有”按钮颜色出现在横幅上："
#: templates/admin.php:881
msgid "Reject Button"
msgstr "拒绝按钮"
#: templates/admin.php:881
msgid ""
"You can change text colour, button colour and text of the 'Reject All' button"
msgstr "您可以更改“拒绝全部”按钮的文本颜色，按钮颜色和文本"
#: templates/admin.php:884
msgid "The text colour to appear on the 'Reject All' button:"
msgstr "“拒绝全部”按钮上显示的文本颜色："
#: templates/admin.php:897
msgid "The 'Reject All' button colour to appear on the banner:"
msgstr "“拒绝所有”按钮颜色出现在横幅上："
#: templates/admin.php:917
msgid "Setting Button"
msgstr "设置按钮"
#: templates/admin.php:917
msgid "You can change text colour and text of the 'Setting' button"
msgstr "您可以更改“设置”按钮的文本颜色和文本"
#: templates/admin.php:920
msgid "The text colour to appear on the 'Setting' button:"
msgstr "“设置”按钮上显示文本颜色："
#: templates/admin.php:933
msgid "The 'Setting' button colour to appear on the banner:"
msgstr "横幅上显示“设置”按钮颜色："
#: templates/admin.php:953
msgid "Fonts"
msgstr "字体"
#: templates/admin.php:953
msgid "You can select a font for the text of the banner:"
msgstr "您可以为横幅的文本选择一个字体："
#: templates/admin.php:1005
msgid "Select Button"
msgstr "选择按钮"
#: templates/admin.php:1005
msgid "You can select the shape of the buttons that appear on the banner."
msgstr "您可以选择横幅上显示的按钮的形状。"
#: templates/admin.php:1043
msgid "Display Style"
msgstr "显示风格"
#: templates/admin.php:1064
msgid "Position"
msgstr "职务"
#: templates/admin.php:1064
msgid "Place of Banner."
msgstr "旗帜的位置。"
#: templates/admin.php:1111
msgid "PREVIEW"
msgstr "预习"
#: templates/admin.php:1112
msgid "SAVE"
msgstr "保存"
#: templates/admin.php:1176
msgid "Powering all your"
msgstr "推动你所有的"
#: templates/admin.php:1177
msgid "Privacy & Data Security needs"
msgstr "隐私和;数据安全需求"
#: templates/admin.php:1178
msgid ""
"Gain access to an extensive range of GDPR, PECR, CCPA & ePrivacy "
"compliance tools,"
msgstr "获得广泛的GDPR，PECR，CCPA和; eprivacy合规工具,"
#: templates/admin.php:1179
msgid "all"
msgstr "全部"
#: templates/admin.php:1180
msgid ""
"designed to take the hassle out of complying with the new data\n"
" protection regulations."
msgstr ""
"旨在将麻烦遵守新数据\n"
" 保护法规。"
#: templates/admin.php:1185
msgid "Policies Pack"
msgstr "政策包"
#: templates/admin.php:1186
msgid "Templates Pack"
msgstr "模板包"
#: templates/admin.php:1187
msgid "GDPR Staff eTraining"
msgstr "GDPR员工etraing"
#: templates/admin.php:1188
msgid "Cookie Consent Management"
msgstr "Cookie同意管理"
#: templates/admin.php:1191
msgid "DPIA"
msgstr "DPIA"
#: templates/admin.php:1192
msgid "GDPR Audit"
msgstr "GDPR审计"
#: templates/admin.php:1193
msgid "Cyber Secure"
msgstr "网络安全"
#: templates/admin.php:1194
msgid "Subject Request Management"
msgstr "主题请求管理"
#: templates/admin.php:1197
msgid "START FREE"
msgstr "自由"
#: templates/admin.php:1212
msgid "Child privacy"
msgstr "儿童隐私"
#: templates/admin.php:1212
msgid "Shows layer of banners for Age appropriate Children Consent"
msgstr "显示适合儿童年龄的横幅图层同意书"
#: templates/admin.php:1225
msgid "Google consent mode"
msgstr "谷歌同意模式"
#: templates/admin.php:1225
msgid "Activate GCM to get analytics without capturing personal information"
msgstr "激活GCM，在不采集个人信息的情况下获得分析结果"
#: templates/admin.php:1239
msgid "Activate FCM API to pause sending pixel signals to Facebook"
msgstr "激活FCM API以暂停向Facebook发送像素信号"
#: templates/admin.php:1253
msgid "Own Branding Logo"
msgstr "自己的品牌标志"
#: templates/admin.php:1253
msgid "Add a logo of your business"
msgstr "添加你的企业标志"
#: templates/admin.php:1267
msgid "Autoblock Tracking Manager"
msgstr "自动锁定跟踪管理器"
#: templates/admin.php:1267
msgid "Block vendors cookies & tracking technologies"
msgstr "阻止供应商的cookies和跟踪技术"
#: templates/admin.php:1294
msgid "Help Guide"
msgstr "帮助指南"
#: templates/admin.php:1297
msgid "Video Guide"
msgstr "视频指南"
#: templates/admin.php:1307
msgid "Refer to our documentation to set and get started"
msgstr "请参考我们的文档来设置并开始使用"
#: templates/admin.php:1316
msgid "We would love to help you on any queries or issues."
msgstr "我们很愿意帮助你解决任何疑问或问题。"
#: templates/admin.php:1367
msgid ""
"Data Privacy &\n"
" Compliance. Solved"
msgstr ""
"数据隐私和;\n"
" 遵守。解决了"
#: templates/admin.php:1369
msgid ""
"Trust worlds leading privacy and consent management platform to help "
"companies comply\n"
" with GDPR, PECR, CCPA and ePrivacy"
msgstr ""
"信任世界领先的隐私和同意管理平台，以帮助公司遵守\n"
" 与GDPR，PECR，CCPA和Eprivacy"
#: templates/admin.php:1371
msgid "START PREMIUM TODAY"
msgstr "今天启动溢价"
#: templates/admin.php:1375 templates/admin.php:1400
msgid "Premium Plan"
msgstr "保费计划"
#: templates/admin.php:1379
msgid "Branding"
msgstr "品牌"
#: templates/admin.php:1379
msgid "Restyle Cookie Consent with your own branding, logos, colours etc"
msgstr "用你自己的品牌、标志、颜色等重新设计Cookie Consent的风格。"
#: templates/admin.php:1380
msgid "Multi Lingual"
msgstr "多语言"
#: templates/admin.php:1380
msgid ""
"28 languages to choose from. Offer localised text with control of location "
"and languages"
msgstr "28种语言可供选择。提供可控制位置和语言的本地化文本"
#: templates/admin.php:1381
msgid "Consent Log"
msgstr "同意日志"
#: templates/admin.php:1381
msgid ""
"As per GDPR article 30 demonstrate that data subject consent was received"
msgstr "根据GDPR第30条，证明已收到数据主体的同意。"
#: templates/admin.php:1382
msgid "Cookie Policy"
msgstr "Cookie政策"
#: templates/admin.php:1382
msgid ""
"Setting up your Privacy Policies is something every business needs to comply "
"with. It used to be a hassle & cost a fortune. We've solved that."
msgstr ""
"设置你的隐私政策是每个企业都需要遵守的事情。这曾经是一件麻烦事，而且要花一大"
"笔钱。我们已经解决了这个问题。"
#: templates/admin.php:1383
msgid "Prior Consent"
msgstr "事先同意"
#: templates/admin.php:1383
msgid ""
"By law, you must gain prior consent before any cookies drop. Our banner is "
"one of the few that is compliant"
msgstr ""
"根据法律，你必须在投放任何cookies之前获得事先同意。我们的横幅是少数符合规定的"
"横幅之一。"
#: templates/admin.php:1384
msgid "6+ Design Layouts"
msgstr "6+设计布局"
#: templates/admin.php:1384
msgid "6 Consent banner designs to choose from"
msgstr "6种同意的横幅设计可供选择"
#: templates/admin.php:1385
msgid "Customer Support"
msgstr "客户支持"
#: templates/admin.php:1385
msgid ""
"We pride ourselves on our one-to-one customer support. We will bend over "
"backwards to assist you"
msgstr "我们对我们的一对一客户支持感到自豪。我们将不遗余力地协助您。"
#: templates/admin.php:1386
msgid "Banner Customisation"
msgstr "横幅定制"
#: templates/admin.php:1386
msgid ""
"Fully customisable - choose your banner's position, size, colour, buttons, "
"texts, fonts etc"
msgstr "完全可定制 - 选择你的横幅的位置、大小、颜色、按钮、文本、字体等"
#: templates/admin.php:1387
msgid "Subdomains"
msgstr "子域名"
#: templates/admin.php:1387
msgid ""
"Have multiple subdomains? We have you covered with multi-subdomain support"
msgstr "有多个子域？我们为您提供多子域支持。"
#: templates/admin.php:1388
msgid ""
"START PREMIUM\n"
" TODAY"
msgstr ""
"开启高级版\n"
" 今天"
#: templates/admin.php:1403 templates/admin.php:1420 templates/admin.php:2216
#: templates/admin.php:2240 templates/admin.php:2248
msgid "Only the users with a paid account can avail this feature."
msgstr "只有带薪帐户的用户只能使用此功能。"
#: templates/admin.php:1408 templates/admin.php:1425
msgid "Ok"
msgstr "好的"
#: templates/admin.php:1437
msgid "Provide Seersco.com Login Credentials"
msgstr "提供Seersco.com的登录凭证"
#: templates/admin.php:1444
msgid "Password"
msgstr "密码"
#: templates/admin.php:1450
msgid "Login"
msgstr "登录"
#: templates/admin.php:1463
msgid ""
"Want to import settings from seersco.com or keep wordpress banner settings."
msgstr "想从seersco.com导入设置或保留wordpress的横幅设置。"
#: templates/admin.php:1468
msgid "Keep WP Seetings"
msgstr "保持WP座谈会"
#: templates/admin.php:1470
msgid "Seersco.com Settings"
msgstr "Seersco.com设置"
#: templates/admin.php:2225
msgid "To unlock these feature click on \"Create Premium Account\" button."
msgstr "要解锁这些功能，请点击 \"创建高级账户 \"按钮。"
#: templates/admin.php:2233
msgid ""
"You can update this option by Seers's Dashboard and only if you have the "
"Pro+ or Ultimate plan."
msgstr "要解锁这些功能，请点击 \"创建高级账户 \"按钮。"
#: templates/admin.php:2234
msgid "Price Plans"
msgstr "价格计划"
#: templates/admin.php:2436 templates/admin.php:2614
msgid "Please enter valid Password."
msgstr "请输入有效的密码。"
#: templates/admin.php:2447 templates/admin.php:2625
msgid "Email is required."
msgstr "电子邮件是必需的。"
#: templates/admin.php:2455 templates/admin.php:2633
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "请输入一个有效的电子邮件地址。"
#: templates/admin.php:2466 templates/admin.php:2644
msgid "Password is required."
msgstr "密码是必需的。"
#: templates/frontend-popup.php:3620 templates/frontend-popup.php:3811
msgid "seers logo"
msgstr "seers 商标"
#: templates/frontend-popup.php:3622 templates/frontend-popup.php:3886
msgid "powered by"
msgstr "提供者"
#: templates/frontend-popup.php:3639 templates/frontend-popup.php:3670
#: templates/frontend-popup.php:3721 templates/frontend-popup.php:3759
#: templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Necessary"
msgstr "必要的"
#: templates/frontend-popup.php:3646 templates/frontend-popup.php:3677
#: templates/frontend-popup.php:3728 templates/frontend-popup.php:3765
#: templates/frontend-popup.php:3839
msgid "Preferences"
msgstr "偏好设置"
#: templates/frontend-popup.php:3652 templates/frontend-popup.php:3687
#: templates/frontend-popup.php:3734 templates/frontend-popup.php:3771
#: templates/frontend-popup.php:3849
msgid "Statistics"
msgstr "统计数据"
#: templates/frontend-popup.php:3658 templates/frontend-popup.php:3697
#: templates/frontend-popup.php:3740 templates/frontend-popup.php:3777
#: templates/frontend-popup.php:3859
msgid "Marketing"
msgstr "营销"
#: templates/frontend-popup.php:3670 templates/frontend-popup.php:3832
msgid "Always Active"
msgstr "始终有效"
#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3835
msgid ""
"Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions "
"like page navigation and access to secure areas of the website. The website "
"cannot function properly without these cookies."
msgstr ""
"必要的cookie能够通过启用诸如网页导航和访问网站的安全领域等基本功能以使网站可"
"用。若没有这些cookie，网站将无法恰当运行。"
#: templates/frontend-popup.php:3673 templates/frontend-popup.php:3683
#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3703
#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3835
#: templates/frontend-popup.php:3845 templates/frontend-popup.php:3855
#: templates/frontend-popup.php:3865 templates/frontend-popup.php:3873
msgid "Cookies Detail"
msgstr "Cookie 细节"
#: templates/frontend-popup.php:3683 templates/frontend-popup.php:3845
msgid ""
"Preference cookies enable a website to remember information that changes the "
"way the website behaves or looks, like your preferred language or the region "
"that you are in."
msgstr ""
"首选项cookie使网站能够记住更改网站行为或外观的方式的信息，就像您所在的首选语"
"言或所在的区域。"
#: templates/frontend-popup.php:3693 templates/frontend-popup.php:3855
msgid ""
"Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact "
"with websites by collecting and reporting information anonymously."
msgstr ""
"统计cookie能够通过收集和匿名报告信息帮助网站拥有者了解访客与网站互动的方式。"
#: templates/frontend-popup.php:3703 templates/frontend-popup.php:3865
msgid ""
"Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention "
"is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and "
"thereby more valuable for publishers and third-party advertisers."
msgstr ""
"营销cookie用于对网站上的访客进行追踪。其目的是为了显示对个人用户来说相关及有"
"吸引力的广告，因此，对于发布人和第三方广告商来说更为宝贵。"
#: templates/frontend-popup.php:3707 templates/frontend-popup.php:3869
msgid "Unclassified"
msgstr "未分类的"
#: templates/frontend-popup.php:3711 templates/frontend-popup.php:3873
msgid ""
"Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, "
"together with the providers of individual cookies."
msgstr "未分类的cookies是我们正在与个别cookies的提供者一起进行分类的cookies。"
#: templates/frontend-popup.php:3715
msgid ""
"Cookies are small text files that can be used by websites to make the "
"experience of the user more efficient. The law states that we can store "
"cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of "
"this site. For all other types of cookies, we need your permission. This "
"site uses different types of cookies. Some cookies are placed by third party "
"services that appear on our pages. You can at any time, change or withdraw "
"your consent from the Cookie Declaration on our website. Learn more about "
"who we are, how you can contact us, and how we process personal data in our "
"Privacy Policy?"
msgstr ""
"Cookie 是网站用来提高用户体验效率的小型文本文件。法律规定，如果 Cookie 对本网"
"站的运行绝对必要，我们可以在您的设备上存储 Cookie。对于所有其他类型的 "
"cookie，我们需要得到您的许可。本网站使用不同类型的 cookie。有些 cookie 是由出"
"现在我们网页上的第三方服务放置的。您可以随时从我们网站上的 Cookie 声明中更改"
"或撤销您的同意。了解更多关于我们是谁，如何联系我们，以及我们如何处理个人数据"
"的信息，请参阅我们的隐私政策。"
#: templates/frontend-popup.php:3716 templates/frontend-popup.php:3820
msgid "Read Cookie Policy"
msgstr "阅读cookie政策"
#: templates/frontend-popup.php:3791 templates/frontend-popup.php:3880
msgid "Save my choices"
msgstr "保存我的选择"
#: templates/frontend-popup.php:3816
msgid "About Cookies"
msgstr "关于 cookies"
#~ msgid "Cookie Expiry"
#~ msgstr "Cookie到期"
#~ msgid "Set your consent cookie to expire in days."
#~ msgstr "将同意cookie设置为在几天内过期。"
#~ msgid "Seers Premium Plan"
#~ msgstr "Seers 高级计划"
#~ msgid "Cookie Declaration Table"
#~ msgstr "Cookie申报表"
#~ msgid "The background colour of the banner:"
#~ msgstr "横幅的背景颜色："
#~ msgid "Setting"
#~ msgstr "环境"
#~ msgid "To get your Cookie ID click on Activate"
#~ msgstr "To get your Cookie ID click on Activate"